Присяга на гражданство Румынии: как это происходит

Поздравляю! Вы стоите на пороге получения статуса гражданина Румынии. Осталось выполнить самую ответственную часть процесса — принять присягу на гражданство Румынии. Это не просто формальность, а важнейший шаг, который связывает вас с румынским обществом и его ценностями. В этом гайде я расскажу обо всем, начиная с выбора места и заканчивая произнесением слов. Вы найдете все необходимое, чтобы сделать этот последний этап беспроблемным и успешным. Давайте погрузимся в процесс и убедимся, что вы готовы принять присягу на румынское гражданство с уверенностью.

Вы проделали долгий путь, чтобы достичь этого момента. Вы собрали документы, а возможно, ждали из архивов свидетельства принадлежности к румынским корням, восстанавливали и переводили бумаги, прошли собеседование и подали заявление в Министерство Юстиции, как минимум, пытались учить язык. Путь к румынскому гражданству после выхода в приказ почти завершен, но остался один важный шаг: сдача присяги на румынское гражданство.

Румынские власти рассмотрели дело и дали зеленый свет, чтобы перейти к последнему шагу. Почему же так важна присяга? Это официальное заявление о верности Румынии и ее конституции, символизирующее приверженность правам и обязанностям, которые влечет гражданство. Поэтому важна каждая деталь. Вы должны знать, где и когда приносить присягу, что взять с собой и что включает процесс.

Когда придет время принимать присягу, будет два основных варианта: Бухарест, столица Румынии, или Москва, консульство Румынии. Оба варианта действительны, но Бухарест, как правило, быстрее, с меньшим временем ожидания и большей доступностью. Если вы торопитесь оформить гражданство Румынии, подойдет Бухарест. Если не можете поехать в Румынию или предпочитаете принять присягу поближе к дому, консульство в Москве — подходящая альтернатива. Имейте в виду, что запись на прием в консульство может занять больше времени из-за спроса и консульских процедур.

Если вы планируете принять присягу на румынское гражданство в Бухаресте, нужно будет обращаться в Национальный орган по вопросам гражданства (ANC). Офис ANC в Бухаресте является местом, где многие приносят клятву, так что это хорошо отлаженный и простой процесс.

Запишитесь на удобную из предлагаемых дат, не забудьте взять с собой все необходимые документы, включая письмо с одобрением гражданства, паспорт и другие бумаги. На церемонии принятия присяги Румынии обычно присутствуют и другие новые граждане, иногда к столу комиссии подходит по 5–7 человек, так что весь процесс проходит быстро, вопросов задают мало, и вы выйдете на улицу официальным гражданином Румынии.

Если Бухарест не подходит, в некоторых случаях возможна сдача присяги на румынское гражданство в консульстве Румынии в Москве. Хотя процесс в консульстве может занять больше времени по причинам, связанным с расписанием и логистикой, по сути он ничем не отличается от принятия присяги в Бухаресте.

Убедитесь, что у вас есть все документы, и следуйте инструкциям консульства по назначению встреч и оформлению необходимых бумаг. На процедуре будет присутствовать меньшее количество людей, так что вопросов может быть задано больше.

Чтобы принять присягу и окончательно оформить гражданство Румынии, вам необходимо записаться на прием. Этот шаг очень важен, поскольку от него зависит, где и когда вы пройдете последний этап. Записаться на прием можно разными способами, но самый распространенный — запись на присягу через электронную систему Econsulat, которая представляет собой онлайн-платформу консульства Румынии.

Система Е-Консулат позволяет легко записаться на прием онлайн и выбрать подходящие дату и место. Вот пошаговое руководство:

Следуя этим шагам, вы сможете записаться на присягу через Econsulat и подойти к завершающему этапу процесса получения гражданства Румынии.

Сам по себе процесс несложный, но важно быть готовым. Существуют определенные этапы, которые необходимо пройти, начиная с регистрации и заканчивая произнесением присяги. Если вы не уверены в каком-либо моменте, есть юристы и эксперты по правовым вопросам, которые помогут вам сориентироваться, есть услуга подготовки к сдаче присяги Румынии. Вот краткий обзор основных этапов:

Давайте подробнее остановимся на каждом этапе.

Для произнесения текста присяги на гражданство Румынии не обязательно свободно владеть румынским, но вы должны понимать значение произносимых слов. Знание румынского языка требуется для процесса натурализации, в этом случае нужен сертификат о владении языком не ниже уровня B1. Для идущих по программе репатриации языковых требований не выдвигается, и допустимо просто заучить клятву и уметь ответить на несколько вопросов.

Для принятия присяги вам понадобятся определенные бумаги. Вот основной список:

В процессе принятия присяги Румынии официальные лица могут задать несколько вопросов, чтобы подтвердить вашу личность и право на участие в программе. К ним относятся:

В сети есть подборки вопросов, которые могут задавать на присяге в Румынии, и примерных ответов на них. Эти вопросы, как правило, простые и предназначены для того, чтобы убедиться, что все в порядке. На примерах можно потренироваться коротко и правильно отвечать на румынском языке.

Клятва верности стране в оригинальном румынском тексте выглядит следующим образом:

«Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, să apăr drepturile şi interesele naţionale, să respect Constituţia şi legile României.»

В русском переводе текст присяги на румынское гражданство выглядит следующим образом:

«Я клянусь быть преданным родине и румынскому народу, защищать права и интересы нации, уважать Конституцию и законы Румынии».

Если вы не знакомы с румынским произношением, вот транскрипция текста присяги, которая поможет ее произнести:

«Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын, сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале, сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией».

Стоит послушать, как это звучит на аудио, чтобы разобраться с ударениями и акцентами. Фразу стоит отрепетировать, чтобы произносить уверенно и с чувством торжественности.

После получения сертификата о румынском гражданстве вам еще предстоит оформить некоторые документы. Вот контрольный список того, что нужно сделать дальше, чтобы обеспечить полный переход к новой жизни в качестве гражданина Румынии:

Вы можете обратиться за ним в местный отдел регистрации населения (Evidența Populației) со свидетельством о рождении и другими необходимыми документами. Обновление остальных юридических документов.

В зависимости от ситуации вам может понадобиться обновить водительские права или медицинскую страховку. На права можно подать лично или через адвоката по доверенности в отделение дорожного управления (Autoritatea Rutieră Română) по месту прописки в Румынии. Страховку можно приобрести в любой местной страховой компании.

С новым удостоверением личности и идентификационным номером налогоплательщика вы можете открыть счет в банке. Он понадобится для зарплаты, оплаты налогов, совершения транзакций и т.д.

Следуя этим шагам, вы оформите все важные бумаги как новый гражданин Румынии. Этот список может показаться длинным, но каждый пункт имеет решающее значение, чтобы жить и работать в Румынии с полными правами и привилегиями.