Как записать ребенка в государственную школу в Испании
А вы знали, что ваш ребенок сможет учиться в испанской школе без ВНЖ, причем бесплатно? В Испании среднее образование является обязательным, так что в муниципальную школу можно записаться, даже если семья находится в стране нелегально. Написали для вас пошаговую инструкцию, как это сделать.
Время поступления: апрель-май
В конце весны проходит официальный период записи в школу, он длится примерно две недели. В это время школа уточняет у родителей своих учеников, планируют ли они остаться на следующий год, принимает заявки от новых семей и устраивает дни открытых дверей.
Тут все просто: вы обращаетесь напрямую в выбранную школу, она анализирует количество свободных мест и довольно быстро сообщает вам решение.
Но если вы пропустили этот период записи, не нужно ждать год! Поступить в школу в Испании можно в любое время, а просто посидеть дома, отказавшись от среднего образования, не получится — за это вы рискуете получить административное наказание и штраф.
Время поступления: июнь-март
Здесь возможны два пути. Первый, короткий: вы обращаетесь в школу — там оказывается достаточно свободных мест — школа сама принимает решение о зачислении. Приятный сценарий, но приходится полагаться на удачу, и есть еще тонкий момент: если посреди учебного года в школе недобор учеников — такая ли она хорошая?
Второй путь — чуть более долгий, и лежит он через Совет Образования вашего региона. Вот как вам придется действовать (объясняем на примере Барселоны, но и в других регионах система та же):
1. Переходите на сайт Совета Образования (в нашем случае — Барселоны). Важно: на каждого ребенка нужна отдельная запись, так что если у вас большая семья, процесс придется повторять.
2. Вам понадобится вот эта страница.
3. Там есть вся нужная информация. Нужно выбрать офис, который занимается оформлением в школу — в Барселоне таких четыре, и можно обратиться в любой. Привязки к прописке или месту жительства у них нет.
5. Выбираете свободную дату и время, вводите свои базовые данные.
6. Составляете список желаемых школ. Лучше не ограничиваться одной, а выбрать несколько и записать их в приоритетном порядке. Для этого вам пригодится наша статья о том, как выбрать школу в Испании.
7. В назначенную дату приходите в Совет Образования. Какие документы вам потребуется взять с собой:
- ваш паспорт или DNI,
- паспорт или DNI ребенка,
- NIE (идентификационный номер иностранца),
- медицинскую страховку (если есть),
- прописку либо контракт, платежку или другой документ, подтверждающий, что ваша семья сейчас оформляет регистрацию. Если ничего этого нет, зарегистрируйтесь по своему району.
8. Получите направление в школу — возможно, его вам выдадут сразу же на приеме — и дождитесь смс о том, что ваша заявка подтверждена.
9. Приходите на прием в школу, чтобы заполнить анкеты и согласия. Лучше уточнить у школы, какие документы принести с собой, но обычно список такой:
- копия паспорта (или DNI) ребенка,
- копия паспорта (или DNI) родителей,
- копия медицинской страховки ребенка (если есть),
- копия свидетельства о рождении ребенка + его перевод на испанский язык,
- копия его прививочной карты + ее перевод на испанский язык.
Вот и все! Как видите, не так уж сложно.
Если вам будет спокойнее пройти этот путь с опытным помощником, который подготовит все документы, сопроводит вас в Совет Образования и будет свободно объясняться на испанском и на русском, то оставьте заявку на нашем сайте — будем рады помочь!