{"id":13516,"url":"\/distributions\/13516\/click?bit=1&hash=37bd7b4748a2966bbc26730b25e2618c42f364e4b1fef4e1064b7cb954a0c2b0","title":"\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u00ab\u0413\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u043c \u043d\u0435\u0444\u0442\u0438\u00bb","buttonText":"\u0417\u0430 \u0447\u0442\u043e?","imageUuid":"9ff0d7f7-ef07-5cab-961b-7241d5749f52","isPaidAndBannersEnabled":false}
GetPoster

Плакат Кириллица

На ВДНХ в павильоне № 58, центр «Слово», размещена постоянная экспозиция о развитии письменности в России. В последнем зале выставки на стену нанесена графика посвященная кириллице. Но на ней нет информации о том, что происходит с кириллицей сейчас, какие страны ее используют, какие литеры входят в алфавиты.

Рисунки на стене павильона «Слово»

Это стало вдохновением для исследования современной кириллицы и создания плаката на его основе. На плакате удалось компактно собрать вместе небольшую историческую справку, таймлайн с годами появления литер, карту распространения кириллицы и уникальные литеры стран, в которых она является официальным алфавитом.

Шрифты

Литеры шрифта Colus

В первую очередь нужно было найти шрифт, который включал бы в себя все современные кириллические литеры с приемлемыми условиями лицензии.
Таким шрифтом стал Colus от словолитни Fontfabric. Начертание Regular они распространяют бесплатно для любого использования.
Для заголовка взяли Golos Text от Paratype и Open Sans под лицензией Apache License, Version 2.0 для наборного текста. Оба шрифта доступны для бесплатного использования.
Colus
Golos text
Open Sans

Историческая справка

На плакате изображена история только современных литер, которые официально используются в письменности стран.

Кириллица появилась в 863 году — это был греческий алфавит с 17 дополнительными буквами. Греческий алфавит используется с конца IX или начала VIII века до н. э.

На плакат не попала черногорская кириллица, так как с 2009 года официальным алфавитом Черногории является латиница.

Литеры современных кириллиц

Хотели добавить прямо в эти буквы слой информации, чем бледнее литера, тем она новее, а самые старые — с 0% прозрачности. Но, из-за использования цветового кодирования на некоторых литерах, прозрачность сработала плохо. Плюс, в печати так точно градиент между двумя самыми свежими датами не передадут.

Хотя было интересно увидеть, что «Щ» старее «У», из таймлайна не бросилось в глаза.

Остановились на перечислении литер в алфавитном порядке, как они идут в своих национальных алфавитах. Общие литеры обозначили голубым цветом, а греческие литеры — красным.

Таймлайн с появлением литер

Литеры разместили на классическом таймлайне по хронологии их появления.

Изначально хотели показать длительность использования каждой буквы в количестве столетий, начиная от греческого алфавита. Например, просто горизонтальной полоской под буквой, у самых старых будет 100% ширины блока, у остальных пропорционально веку их первого появления, типа как прогресс-бар.

Но эта идея не прижилась так как между первыми греческими литерами и кириллическими разрыв около 1600 лет. Зато отразили этот момент на таймлайне.

Уникальные литеры с распределением по странам

Македонская, Сербская, Украинская и Белорусская кириллицы имеют свои уникальные литеры, которые не встречаются в других алфавитах. Так мы добавили информационный слой с разбивкой на категории.

Карта мира

Картой с месторасположением стран хотели заинтересовать кого-то кроме СНГ.

На момент выпуска первой версии плаката в Белоруссии на фоне итогов президентских выборов шли протесты 2020–2021 годов. Это показалось возможностью хайпануть и разместить бело-красно-белый флаг флаг, который использовался с 19 сентября 1991 по 7 июня 1995 и во время протестов.

И наоборот, умышленно не стали изображать на карте Крым, чтобы не вызвать негатива какой-либо стороны.

0
5 комментариев
Емельян Бабаян

Имеет ли смысл фраза: все мы люди но не все человеки?
Её можно перевести на латинский?

Ответить
Развернуть ветку
DN

Зело по старославянски не как S пишется))

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Истомин

Самые прикољные - это љ и њ. экономят нажатия, жаљ в русском их не придумали.

Ответить
Развернуть ветку
Ха Ха

Чет Крыма на карте не видно вообще

Ответить
Развернуть ветку
mr.biscuit.eater

Крым где? автор боится попасть под санкции с одной стороны и пропасть с другой стороны)

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 5 комментариев
null