Редактирование карт от Google требует небольшой подготовки, но, в принципе, ничего сложного тут нету. Статья расcчитана на начинающих, поэтому многие вещи тут повторяются и проговариваются особо тщательно. Каждый раздел статьи сделан автономным, чтобы вы могли от начала и до конца понять весь контекст загрузки конкретного вида объектов, не перемещаясь в разные части статьи. Также для удобства навигации советую вам пользоваться содержанием статьи.