Китай и искусственный интеллект: обида и надежда на панические настроения
Очень прикольно следить за интонациями автора статьи. С одной стороны, ощущается обида, что Китай вообще не пытается подхватить истерику "остановите ИИ, иначе он нас убьет”. С другой — надо же придумать этому вескую причину, и на роль такой причины назначают якобы настроения времен холодной войны, царящие в китайском руководстве. Их желание развивать ИИ напрямую сравнивают с желанием иметь достойный ядерный арсенал. Хотя в общем-то оба желания логичны.
Polls indicate that the country is among the nations most excited about the prospects of AI, and doomers are tough to find.
Ну и, конечно, население просто оболванено госпропагандой и имеет несчастье думать, что ИИ сделает жизнь лучше. Хуже того, китайцы считают призывы притормозить развитие ИИ лицемерием со стороны руководителей фронтирных штатовских лаб.
“The country views itself as already being held back by the very export controls Amodei endorses.”
Но не все так плохо, у китайцев еще есть шанс впасть в панику наподобие американской, надеется автор.
As China catches up, the country’s tech scene might face similar moments of panic.
А к финалу грусть наполняет сердце журналистки: а что, если в итоге и Америка решит, что тормозить незачем?
Удивительные все же люди эти журналисты.