Lensy — бесплатный ИИ переводчик для macOS, который объясняет слова по наведению курсора
Всем привет!
Часто при чтении документации, зарубежных статей или просмотре видео со встроенными субтитрами неудобно каждый раз выделять слово, жать Cmd+C, переключаться в браузер и вставлять в переводчик.
Поэтому я разработал Lensy — легковесную утилиту в строке меню macOS, которая переводит и разбирает слова прямо под курсором.
Как это работает:
- Перевод по ховеру: Наводите курсор на любое слово на экране и нажмите Option + T (⌥T).
- Работает везде (OCR): Распознает текст на PDF, скриншотах, терминале или видео через локальный движок Apple Vision (не требует выделения текста мышкой).
- Контекстный разбор: Показывает не только перевод слова, но и языковой уровень (CEFR), частотность употребления, идиомы и живые примеры использования.
- Ask AI: Прямо во всплывающем окне можно задать уточняющие вопросы.
- Локальная история (⌥H): Все запросы сохраняются в локальную базу SQLite на устройстве.
Приватность:
- 100% локальное распознавание текста на самом Mac.
- Прямая работа через бесплатный Groq API (ключ хранится локально в системной связке ключей macOS Keychain).
Где попробовать: Проект полностью бесплатный.
- 📦 Скачать актуальный билд (.dmg): Google Drive
- 📢 Новости и апдейты: Telegram-канал проекта
⚠ Обратите внимание: приложение пока находится на стадии публичной беты и не нотаризовано в Apple Developer, поэтому при первом запуске нужно нажать: Правый клик по иконке → «Открыть».
Более подробная инструкция по установке и пользованию находится в текстовом документе в установочном .dmg файле.
Буду очень рад фидбеку по удобству интерфейса, скорости и идеям для новых фич!