Вёрстку делал Вася, не доделал. Доделывал Серёжа.А еще уборщица баба Зина мыла полы в студии. Но в документах все-таки как правило указан один исполнитель – студия или фрилансер.

Согласны, сейчас будем собирать массив данных, чтобы прийти к какой-то осмысленной структуре, пока не хотим людей ни в чем ограничивать, чтобы увидеть реальные сценарии без ограничений)

Эти люди не собрались бы вместе и не сделали этот сайт без студии, под крышей которой они работают

ГК уже регулирует эти вопросы. Если работают по трудовому договору, проблем вообще никаких. Хотя тоже могут быть неожиданности. Во избежание: если человек, например, пишет тексты по заданию руководства, но в его должностных обязанностях не указана эта деятельность, рекомендуется заключить дополнительное соглашение о вознаграждении за произведения, созданные вне рамок выполнения установленных для работника трудовых обязанностей.
Если сайт (составное произведение) создаётся, к примеру, приятелями/друзьями и т.д., для разрешения потенциальных проблем, вероятно, лучше заключать хотя бы соглашение.
*
Кстати, объекты авторских прав должны иметь творческий характер для того, чтобы охраняться законом.