Когда спустя годы поисков я наконец нашла исследования частоты использования английских времён, я хотела увидеть научное доказательство ощущений, полученных в США.

95% английского языка это 5 основных, достаточно простых в изучении времён.

Неужели, кому-то в голову может придти, что 95% речи, на которой говорят все: специалисты, туристы, студенты американских и канадских университетов, – это поверхностный язык?

Более того, иногда, люди считают, что этим исследованием я пытаюсь запретить им изучать язык «глубоко». Не представляю, как можно такое запрещать.

Я лишь понимаю боль и сочувствую студентам, которые полгода-год изучают один только Past Perfect, так и не подготавливая себя к настоящему живому разговору с носителями языка. Ведь ни в работе, ни в учёбе, ни при сдаче IELTS, времена, которые занимают

0,73 и менее процентов использования на 100 тысяч слов, не сыграют роли. Это научно доказано, это доказано на практике.

Стоит ли за ними красота? Стоит ли за ними искусство сказать: «Я уже закончил университет к моменту получения новой работы» вместо «Сначала я закончил университет, потом получил работу». Несомненно, искусство, которое можно постигать, когда 95% английского языка не вызывает вопросов.

Эти исследования были сделаны профессиональными лингвистами прошлого тысячелетия и нынешнего, чтобы сохранить нам время, чтобы наша концентрация была на том, что действительно имеет большое значение.

P. S. Моя книга раскрывает логику мышления англоговорящих людей. На её основе можно изучить не только 95% грамматических времён, но и осознать из чего складываются остальные 5. Я знаю одно, когда люди узнают истинное положение дел, они чувствуют свободу, а не сплошные правила и ограничения.