Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Прим.: статья является переводом

Сегодня утром я потратил полчаса, чтобы опробовать гарнитуру Apple Vision Pro. Итог: это просто сумасшедшая технология, которая взрывает мозг.

Многие помнят, когда Стив Джобс представил iPhone в 2007 году, мир оказался на пороге технической революции.

На этот раз все было также, даже лучше.

Если вы пропустили все новости за последние две недели, речь идет о гарнитуре дополненной реальности от Apple. Ее разработка, по слухам, была безумно дорогостоящей, вызывала внутренние разногласия и многократно откладывалась. Но результат оказался настолько передовым и изысканным, что Meta с их VR-гарнитурами кажется сейчас аналогом Blackberry.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Опять же, вы можете купить Meta Quest 3 за 500 долларов. Новая гарнитура Apple не появится в продаже до начала 2024 года, а цена «начинается» с 3500 долларов.

Я знаю, знаю — я тоже читаю Твиттер.

«3,500 долларов? Вы сошли с ума? Для чего это нужно? Эта штука провалится, как Newton!»

«Никому не нужны VR! Ни одна VR-гарнитура пока не пользовалась успехом у масс. Это гиблое дело!»

Но не забегайте так сильно вперед. У Apple есть длинная история того, что они приходят на рынок позже конкурентов, но делают это (и маркетингово продвигают) лучше, меняя отрасль. Вы и сами знаете: планшеты, смарт-часы, беспроводные наушники.

Кроме того, мы, люди (и мы, технические критики), любим критиковать инновационные изобретения Apple в день их представления. Так случилось и с iPad («Зачем мне это, если у меня есть телефон?»), и с Apple Watch («Зачем мне это, если у меня есть телефон?»), и с самим iPhone («Кто купит сотовый телефон без кнопок?!»).

Эта гарнитура - версия 1.0. Она предназначена для того, чтобы привлечь своих преданных поклонников и бросить вызов конкурентам. Можно с уверенностью сказать, что в 2025 году появится Vision Pro 2, а в 2026 году — Vision Pro 3. Каждая версия будет лучше и дешевле.

Через пять лет она не будет стоить 3500 долларов. Она станет типичным подарком на день рождения/Рождество для ваших детей, супруга или родителей, так же, как сейчас являются Apple Watch или AirPods (вспомните первую модель Tesla за 110 000 долларов).

AR/VR

Так что это за штука? Это отчасти гарнитура виртуальной реальности (VR), такая как Oculus, а это означает, что она может стать непрозрачной, полностью блокируя ваш взгляд на реальный мир.

Но вот главное отличие: Vision Pro также является гарнитурой дополненной реальности (AR), а это означает, что, надевая ее, вы все равно можете видеть реальную комнату вокруг себя. Графика вашей игры, фильма или приложения словно парит в вашем физическом пространстве.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Поворачивая "коронку" над правым глазом, фактически вы можете контролировать "прозрачность", переводя AR в VR. Если вам нужно сохранить восприятие реальности, вы можете сделать задний план прозрачным. Если вы летите в эконом-классе и искренне желаете, чтобы это не было так, вы можете полностью затемнить задний план.

Apple создала очень понятный девятиминутный обзор функциональности своей гарнитуры. Однако видео страдает от проблемы, которая будет преследовать маркетинговые усилия Apple в течение многих лет: попытка представить трехмерный интерактивный мир этого продукта с помощью видео похожа на попытку изобразить Мону Лизу с помощью зубной нитки. В любом случае, не хватает одного измерения.

Так что если вы хотите рассмотреть гарнитуру Vision Pro, в конечном итоге вам придется найти способ опробовать ее вживую.

Пока у вас нет такой возможности, я поделюсь своими впечатленими от этого опыта.

(Я был одним из сотен журналистов, которые получили одинаковые 30-минутные демонстрационные сессии в штаб-квартире Apple в Купертино. Каждому из нас сканировали лицо, измеряли очки с помощью оптического сканера и специально собирали гарнитуру Vision Pro для нашей демонстрации. Это было похоже на человеческий конвейер, который, вероятно, потребовал дни репетиций.

Кстати, нам не разрешали делать фотографии или записывать что-либо. Поэтому все эти изображения взяты из собственных рекламных материалов Apple)

Настройка оборудования

Перед тем, как начать смотреть 3D-фильмы, перемещаться внутри своей фотопленки или сражаться с пришельцами, требуется некоторая подготовка.

Во-первых, зрение и форма головы у каждого человека различны, поэтому каждая гарнитура Vision Pro должна быть собрана индивидуально.

Фактически, эта гарнитура состоит из трех частей:

Мое первое погружение в Apple Vision Pro
  • Сам компьютер. Передняя часть имеет изогнутую черную стеклянную панель, кучу датчиков и два крошечных экрана, которые будут направлены на ваши глаза. Чтобы приспособиться конкретно к вашему зрению, необходимо приобрести магнитные линзы-адаптеры, изготовленные по индивидуальному рецепту от Zeiss. (Кстати, они не включены в комплект. Возможно, поэтому стоимость гарнитуры "начинается от" 3500 долларов)
  • "Защитный экран" - это манжета-разделитель, соединяющая компьютер с вашим лицом. Она поставляется в трех разных размерах, размещая экраны на трех разных расстояниях от ваших зрачков.
  • Ободки. Эластичная задняя часть ободка (на удивление высокая, чтобы распределить давление на большую площадь поверхности) и ремешок на макушке. Этот комбинированный ободок также поставляется в трех разных размерах.

(Фактически, есть четвертый компонент, который помещается в карман: двухчасовая батарея, которая выглядит как серебряный кусок мыла примерно такого же размера и веса, что и iPhone. Вы также можете подключить его напрямую к розетке, если не собираетесь передвигаться)

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Суть в том, что изначально вы не сможете заказать гарнитуру Vision Pro онлайн. Вам придется лично посетить Apple Store, чтобы получить индивидуальную примерку. Вам также предоставят экскурсию с гидом в процессе.

Apple не предоставляет точную информацию о весе гарнитуры - что на самом деле очень важная характеристика для устройства, которое вы будете надевать на лицо. "Чуть более фунта" - это стандартный ответ.

Но что такое "чуть более"? Когда я впервые взял ее в руки, я предположил, что она весит около 1,5 фунта. Внутри много алюминия, стекла и электронных компонентов - это, по сути, внутренности быстрого ноутбука.

После того, как вы надели гарнитуру, вы затягиваете задний ремешок, поворачивая регулятор справа, подобно тому, как это делается на весипедном или строительном шлеме. Затем вы затягиваете верхний ремешок, пропуская его конец через пряжку.

Идея состоит в том, чтобы распределить весь вес на лоб, скулы, макушку и затылок. Как только это будет сделано, давление на нос должно быть минимизировано.

Когда я только надел гарнитуру, вес, который я представлял изначально, показался гораздо менее значимым. Сначала все было отлично.

Настройка программного обеспечения

Когда вы впервые включаете гарнитуру, запускается специальное приложение, которое просит вас просмотреть около 10 анимированных цветных точек, которые последовательно появляются перед глазами, сопровождаемых приятным арпеджио. Гарнитура следит за вашими глазами (да, у нее есть камеры, направленные внутрь) и калибрует свое впечатляющее программное обеспечение для отслеживания глаз. Это довольно важно, потому что в остальное время использования гарнитуры Vision Pro ваш взгляд будет выступать в роли курсора.

Во время этого процесса настройки вы уже обнаружите некоторые отличия Vision Pro. Перед каждым из ваших глаз находится экран размером с почтовую марку, и у каждого из них столько же пикселей, сколько у 4K-телевизора. Самая первая цель дизайна Apple для этого проекта, должно быть, заключалась в следующем: «Сделать безумное разрешение, по сравнению с которым дисплеи Meta будут похожими на сетчатую дверь».

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Звук исходит из динамиков, направленных прямо на ваши ушные раковины. Это не наушники или вкладыши; они никак не закрывают ухо. Звучат они великолепно и позволяют вам оставаться внимательным к окружающей среде - но звук также слышен люядм, сидящим рядом с вами. Для использования в самолетах, поездах и автомобилях Apple с радостью предлагает приобрести AirPods и носить их вместе.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

В VR все, на что вы смотрите (и слушаете), кажется, остается в пространстве, даже когда вы поворачиваете голову или двигаетесь. В этом и разница между между стрельбой по пришельцам на экране телевизора и стрельбой по ним в виртуальной реальности: теперь вы можете смотреть позади себя, над собой, под собой, и ваше видение меняется с движением головы.

В большинстве AR-приложений Apple перед вами находится имитация экрана размером со стену. У него классические для Apple закругленные углы и кажется, что он висит на листе акрила толщиной около полдюйма.

Жесты

Для навигации в Vision вам не понадобится никакой пластмассовый контроллер. Все управление осуществляется при помощи ваших рук и голоса. (Даже в самых захватывающих приложениях ваши руки всегда видны - хорошая фишка)

Крошечные камеры внутри стекла, направленные наружу и вниз, наблюдают за вашими руками, даже если они прижаты к туловищу. Вам придется выучить новый набор жестов, но они быстро запоминаются и безотказно выполняются:

  • Указывайте на что-то, глядя на это. Ваше зрение, по сути, является курсором мыши. Устройство просто понимает, что вы хотите. Это потрясающе.
  • Нажимайте, коснувшись кончиками пальцев. Чтобы нажать или открыть то, на что вы смотрите, вы касаетесь большим и указательным пальцами друг друга. Это кажется странным выбором, но это чрезвычайно надежно.
  • Прокручивайте страницу вниз, сжимая и потянув в воздухе, как если бы это был невидимый шнур оконной шторы. То же самое с прокруткой вверх, влево или вправо. Как на iPhone или iPad, каждая прокрутка имеет небольшую инерцию, замедляясь до полной остановки.
  • Масштабируйте, сжимая или разводя руки в воздухе.

Чтобы вернуться на главный экран, нажмите на регулятор над вашим правым глазом. Вращайте его, чтобы увеличить или уменьшить прозрачность окружающего мира.

Окружающий мир

Когда вы не используете приложение, вы просто видите комнату, в которой находитесь, точно так же, как если бы вы носили прозрачные лыжные очки.

Однако, на самом деле, вы никогда не видите прямо то, что находится перед вами. По факту вы смотрите прямую видеотрансляцию того, что происходит вокруг вас, отправляемую камерами, скрытыми в лицевой панели!

Это может показаться глупым окольным способом показать вам именно то, что вы бы увидели без этой штуки на лице. Но если подумать, это единственный способ, как Apple могла создать гарнитуру, которая может быть как прозрачной, так и непрозрачной.

В дополнение к этому: когда кто-то приближается к вам в вашем небольшом изолированном мире виртуальной реальности, гарнитура замечает его и создает размытый прозрачный промежуток в этом месте, чтобы вы могли видеть и разговаривать с человеком.

Более того, в этот момент - это будет звучать действительно безумно - блестящее черное стекло Vision Pro отображает ваши глаза, так что человек может видеть вас.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Смысл заключается в нанесении удара по ужасной и замкнутой изоляции традиционных гарнитур виртуальной реальности. Вы и другие люди больше не отрезаны друг от друга. Вы видите их лицо; они видят ваше.

Но вы можете спросить: как кто-то может видеть ваше лицо? Ведь между вашими глазами и наружным стеклом находится электроника и платы стоимостью 3 500 долларов!

Оказывается, вся передняя часть Vision Pro является экраном. Он существует исключительно для того, чтобы показать внешним наблюдателям ваше лицо.

Итак, это видеотрансляция ваших глаз, снятая изнутри очков?

Нет, это не так.

Верите ли вы в это или нет, это трехмерная живая компьютерная голограмма верхней половины вашего лица.

В моем описании процесса настройки я упустил одну деталь. Во время подготовки вас просят снять гарнитуру и глянуть в ее черное блестящее стекло.

Затем вы медленно поворачиваете голову в разные стороны, делаете различные выражения лица и открываете и закрываете рот. Камеры сканируют вас, создавая то, что Apple называет вашим "Персонажем" - трехмерным визуальным аватаром вашей головы.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Это то, что другие люди видят в визоре, когда подходят к вам: ваш дипфейк.

Vision Pro отображает этот аватар "Персонажа", когда вы находитесь на видеозвонке FaceTime с другими людьми. Очевидно, никто не хочет смотреть на ваше лицо, закрытое техникой - поэтому на их Mac, iPhone и iPad они видят вашу трехмерную имитацию.

Во время тестового звонка FaceTime я общался с аватаром представителя Apple. Это выглядело почти как реальная видеотрансляция ее лица, идеально воспроизводящая ее выражения, движения рта, анимацию глаз и так далее. Был лишь едва уловимый намек на Зловещую Долину - Apple указала, что эта совершенно новая технология будет улучшаться за восемь месяцев до выпуска и после него.

Я уверен, что компании-разработчики приложений также придумают и другие умные способы использования этой цифровой версии вас.

Этот невероятный уровень детализации должен дать вам представление о том, почему инженерам Apple потребовалось так много времени, чтобы закончить эту гарнитуру.

Путешествие

Вот что мы могли опробовать во время нашей практической сессии.

Фотографии

Это похоже на приложение "Фото" на iPhone или Mac, за исключением того, что фотографии могут быть огромными. Размером с целую стену.

И когда вы открываете панорамное фото - о Боже - оно может окружить вас со всех сторон, закрывая три стены комнаты. Эта гора, этот вестибюль здания, тот видеопейзаж - все это теперь в натуральную величину. Кто мог подумать, что все эти годы мы делали панорамные фото на наших iPhone, не подозревая о том, что нам нужен по-настоящему эффектный способ их просмотра за 3 500 долларов?

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

(Vision Pro также может снимать фотографии и видео. Но и здесь Apple извлекла уроки из неудач своих предшественников. Помните Google Glass? Те очки за 1500 долларов со встроенной камерой?

Их запретили в театрах, ресторанах и, бог знает, в раздевалках — потому что он мог делать скрытые фото и видео. Чертовски жутко.

Чтобы сделать снимок, вы нажимаете кнопку над левой бровью. Вся передняя часть Vision Pro показывает анимацию фотосъемки, и все слышат звук щелчка затвора. Это нельзя не заметить)

3-Д фото и видео

Когда эта гарнитура делает фото или видео, она одновременно снимает с двух камер, расположенных на определенном расстоянии друг от друга, для создания трехмерных изображений и видеороликов. Внезапно вечеринка по случаю дня рождения вашего ребенка выглядит такой же объемной и крутой, как блокбастер Джеймса Кэмерона, но без пришельцев.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Фотографии по какой-то причине квадратные, и привыкнуть к тому, чтобы видеть свою жизнь представленной в виде реалистичных 3D-диорам, потребуется некоторое время. Но… это впечатляет.

Просмотр фильмов

Это устройство создает самую ослепительную симуляцию 4K кинопроектора, которую вы когда-либо видели, с диагональю до "100 футов".

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Что касается пространства вокруг киноэкрана, вы можете выбрать саму комнату, или сцену заката на пляже, или, скажем, кинотеатр; по мере того, как фильм становится светлее и темнее, вы даже видите слабое отражение света на стенах и потолке, ближайших к экрану.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Если вы оптимист, то можете рассматривать Vision Pro как спасение трехмерной киноиндустрии. Во время демонстрации мы смотрели фрагмент последнего фильма Джеймса Кэмерона "Аватар" в 3D, и это было фантастически впечатляюще.

Работа

Vision Pro поставляется с рядом встроенных приложений - Фото, Заметки, Safari, Сообщения, Настройки, Keynote, Музыка, ТВ, Почта, Freeform, Mindfulness и так далее. Окно каждого приложения плавает на собственной «панели» высотой шесть футов примерно в восьми футах от вас. Вы можете изменить размер каждого из них, переместить его в пространстве, перетащить ближе или дальше.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Веб-страницы и сообщения выглядят отлично на диагонали 10 футов.

Однако работа с документами является наименее убедительным аргументом в пользу AR/VR-гарнитуры. Фильмы, концерты, игры, видеозвонки и трансляции живых спортивных мероприятий - я понимаю. Гигантские, полноразмерные изображения создают захватывающий эффект. Но Microsoft Word и Заметки? Кажется, что большой монитор вполне справится с этими задачами.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Среда и иммерсивные видео

В Apple-терминологии "Среда" - это фото с эффектом погружения, классический трюк виртуальной реальности. Вы можете оглядеться вокруг себя, над собой, под собой; нет никаких следов реального мира (кроме, конечно же, ваших рук). Пейзажи (например, гора Маунт Худ) заставляют вас чувствовать себя так, будто вы оказались в журнале National Geographic.

Демонстрация также включала видео с эффектом присутствия. Они заполняют 180 градусов вашего переднего обзора (они не полностью сферические, как фотографии), но те, что мы видели, были потрясающими. Человек, кормящий маленького носорога, всего в четырех футах от вас. Озеро на Аляске, спокойствие которого нарушает только счастливый медведь, решивший искупаться. Просмотр короткого отрывка баскетбольного матча с первого ряда, где вся игра происходит в натуральную величину прямо перед вами.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Я не уверен, что можно делать с этими вещами после нескольких просмотров, но это незабываемые эмоции.

Медитация

Это приложение помогает вам проводить сеансы медитации, с успокаивающей музыкой и визуальными эффектами. Очень эффектно.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Встреча с динозавром

Демонстрация закончилась невероятно убедительным интерактивным видео.

Сначала в комнату влетела бабочка. Представитель Apple попросил меня удержать палец неподвижно перед собой и сказал, что если судьба будет благосклонна, то бабочка сядет на него, чтобы немного отдохнуть. И она села. (Некоторым из моих коллег повезло меньше. «Наверное, я слишком этого хотел», — сказал один из них)

Затем стена в демонстрационной комнате распахнулась, и огромный экран начал показывать сцену с компьютерной графикой динозавра. Огромный динозавр - что-то вроде ящера? - пришел в движение, заметил меня и направил на меня свой взгляд.

Когда я перемещался по комнате, он продолжал смотреть на меня, следя за моими движениями.

А затем, с глубоким любопытством, динозавр покинул экран и оказался в комнате.

Мое первое погружение в Apple Vision Pro

Конечно же, за нашими демонстрациями тщательно следили. Нам не удалось увидеть все, что должен предложить готовый Vision Pro.

Например: мы не могли делать фотографии или видео. Мы не пробовали использовать Siri, еще один способ навигации. Мы не превращали себя в те голографические Персоны. Мы не успели поиграть ни в какие игры.

Мы также не смогли "поднять" содержимое экрана Mac в воздух и превратить его в эквивалент 200-дюймового монитора Sony, как мы видели в промо-ролике. И нам не удалось попробовать физическую мышь, трекпад или клавиатуру (или виртуальную клавиатуру на экране).

Оправдана ли стоимость

В целом, опыт использования Vision Pro соответствует тому, что обещает девятиминутное рекламное видео. Это визуально ошеломляюще, полностью захватывающе и технологически потрясающе.

Однако в промо не учитывался один ключевой аспект: примерно через 20 минут мой лоб действительно начал болеть. Слишком большая нагрузка слишком долгое время.

Сотрудник Apple посоветовал мне ослабить ремень на голове, и я это сделал, но было уже слишком поздно. Я постоянно пытался подкорректировать позицию Vision Pro, но все равно ощущалось, будто что-то тяжелое висит у меня на лбу.

Мечты о том, чтобы смотреть фильмы в Apple-очках до конца жизни, рухнули.

Может так было только со мной? После демонстрации я спросил восемь других журналистов о их ощущениях. Семеро из них также чувствовали дискомфорт после некоторого времени. Им тоже сказали, что, возможно, устройство не было правильно настроено или у них был неправильно выбран "защитный экран".

Возможно, это так. Может, ремни действительно были настроены неправильно. Скорее всего, Apple будет продолжать работать над дизайном в следующие восемь месяцев.

В любом случае, эта первая версия Apple Vision Pro не станет крупным хитом продаж - не за $3500, не с ограниченным количеством приложений и не с весом половины ноутбука на лице.

Но мы достаточно хорошо знаем Apple, чтобы предугадать их стратегию: начать с версии 1.0, которая будет одинаково похвалена и раскритикована за свою отличительность. Затем продолжать исправлять, исправлять и исправлять годами, сокращая характеристики, функции и стоимость, пока они не достигнут успеха. Так случилось с iPhone, iPad, AirPods и Apple Watch.

То есть, обычно так и происходит (HomePod не в счет).

Кто-то же еще помнит, что первый iPhone не имел фронтальной камеры, вспышки, видеозаписи или GPS? И не было App Store. У вас было 16 приложений, и вы были довольны.

По этим меркам, самая первая Vision Pro выглядит намного более завершенным устройством. Это похоже на то, как если бы Apple представила iPhone X в 2007 году.

Так что да, цена в $3500 и вес в фунт с чем-то не позволят модели 2024 года достичь уровня продаж iPhone сразу после запуска.

Но ни одно другое устройство никогда не достигало такого уровня восторга. (Попробуйте и посмотрите, сможете ли вы с этим не согласиться.). Это потрясающая демонстрация - и повод с нетерпением ждать 2028 года.

Не мог не поделиться с вами реакциями пользователей на Vision Pro из Твиттера:

Если вам понравилась данная статья, буду рад видеть вас в своем телеграм-канале Итак, далее!

450450 показов
3.5K3.5K открытий
9 комментариев

Кому то нихилый чемодан завезли.
Для начала, нет не одного "личного" фото гарнитуры. Автор копи / пасте.
Нужно смотреть как тестят другие гарнитуры, показывают не маркетинговые фото, а лично сделанные. Плюс фото изнутри гарнитуры (сетку и т.д.), а не сферических коней сбоку.

Ответить

Я сделал лишь перевод, написанный известным техническим писателем Дэвидом Погом. Кому что завезли - это к нему

Ответить

Самое главное, чтобы не загнулись как Google Glass, под которые приложения не выпускали. Основа любой платформы - приложения

Ответить

Попробовал VR от PS, в игре. Впечатляет! Не люблю и не играю в игры - абсолютно. Люблю интерфейсы игр рассматривать. =) Задумался, о том, что вероятно, футуристы были правы и все общение перенесется в виртуальный мир. 300 000₽ это цена одного отдыха на двоих. В VR можно каждый день посещать новые места, присутствовать на соревнованиях, путешествовать во времени и … работать. Да, GPT сможет одушевить NPC, но полностью их заменить не сможет, вот первые рабочие места, а дальше всё начнет переноситься в VR. Рабочие совещания, Зум перенес их в чатрумы, а VR добавит им возможности пройтись по объекту, подсветить моменты, показать реконструкцию производственных событий и позволит протренировать ситуацию по другому сценарию. Военные, опять же, смогут моделировать сражения, контакты, видеть поле боя и перемещаться по нему. Куча вещей которые от первого лица можно будет прожить. Американские горки в опасности!

Посмотрите на GTA, там люди живут и работают, ведут бизнес. А VR даст погружение и эффект присутствия.

Хотя, действующие технологии, конечно, сильно ограничивают…

Ответить

У всех VR шлемов (а апл сделала просто очередной VR шлем, чтобы бы фанатики апл не говорили) есть фатальный недостаток — первый вау эффект проходит через пару часов

Ответить

А про замену ПК вообще смешно — понимание что проще пойти к привычному монитору и клавиатуре и делать все там без ебалы на голове появится уже минут через 30
в сущности единственное зачем сейчас VR шлемы нужны это игры (которых у апл нет) и что-то совсем узкоспециализированное где нужна работа с 3д и vr лучше монитора

Ответить

Для быдляка искаженная реальность.

Ответить