Пассивный залог в вопросительных предложениях в английском языке
Как же образуются вопросительные предложения в пассивном залоге? Нужно четко понимать, где именно в английском пассивном предложении подлежащее.
Вот у нас следующие утвердительные предложения:
The law must be followed. (Закон должен соблюдаться).
This story was told by a friend of mine many years ago (Эта история была расcказана одним моим другом много лет назад).
Подлежащие в предложениях - это the law, и the story.
При пассивном залоге в вопросительных предложениях самые первые вспомогательные глаголы, который стоят перед основными (смысловыми) глаголами, должны всего лишь ставиться перед подлежащим, то есть необходимо вынести must перед the law, а was перед the story. Как это все будет выглядеть?
1) Предложения в пассивном залоге, которые состоят из одного вспомогательного глагола
This story was told by a friend of his many years ago.
Вспомогательный глагол was мы берем и ставим перед подлежащим, получая общий вопрос:
Was the story told by a friend of his? История была рассказана его другом?
А если хотим спросить, кем была рассказана эта история, то на первое место ставим вопросительное слово who, и так как это вопрос, то опять ставим вспомогательный глагол was перед подлежащим, и получаем:
Who was this story told by? - Кем была рассказана эта история?
Обратите внимание, by в вопросительных предложениях в пассивном залоге всегда сохраняется!!!
2) Предложения в пассивном залоге, которые имеют перед основным глаголом несколько вспомогательных глаголов:
The story has just been told by him - утвердительное предложение, в котором подлежащее - the story, а первый вспомогательный глагол - has.
Общий вопрос:
Has the story been told by him?
Специальный вопрос:
Who has the story been told by?
How will the work be done?
3) В предложениях с модальными глаголами в пассивном залоге на первом месте всегда сам модальный залог, вот его и ставим перед подлжещим, чтоб спросить что-либо.
ПРИМЕРЫ:
Сan the task be finished?
Must this law be followed?