Модальные глаголы в пассивном залоге в английском языке

Что такое модальные глаголы? Это can, should, may, to be able to, might, need, have to, ought to, to be to!!!

Пассивный залог – это залог, при котором не сам кто-то или что-то совершает действие, а над ним это действие совершается.

Какие же модальные глаголы используются в пассивном залоге? Все, кроме to be able to (мочь, быть в состоянии делать что-либо, поэтому про него говорить не буду.

Как же модальные глаголы выглядят в пассивном залоге?

Первое условие для всех модальных глаголов в пассивном залоге – это наличие вспомогательного глагола BE, который идет сразу после них.

НО !!! Когда говориться о том, что что-то должно было случиться, но не случились в прошлом, или выражается некое предположение о том, что уже произошло, то после модальных глаголов будет HAVE BEEN в пассивном залоге (см. примеры ниже)

Второе условие заключается в том, что поскольку это пассивный залог, то основной (смысловой) глагол, даже с модальным глаголом, всегда будет стоять с окончанием ed, когда глагол правильный, или в 3 форме (в таблице неправильных глаголов – последняя колонка): used (правильный глагол), stayed (правильный глагол), run (неправильный глагол), been (неправильный глагол).

Итак, вот у нас активный залог:

Начинающие могут использовать... – Beginners can use…

Он мог прочитать – He could read ....

Ставим после модального глагола сразу же BE/HAVE BEEN и добавляем к основному глаголу окончание ed или ставим смысловой глагол в третью форму, если он неправильный глагол (см. таблицу неправильных глаголов).

ПРИМЕРЫ С BE:

This program can be used by beginners (Этой программой могут пользоваться новички )

One book could be read (неправильный глагол) by him in 20 minutes. (Одна книга могла быть прочитана им за 20 минут).

The door may be closed by them. (Дверь, возможно, закрывается ими)

The electricity must be turned off at night. (Электричество должно выключаться ночью)

School uniforms have to be worn in the seventh form. (Школьную форму приходиться носить в седьмом классе)

Your neighbours should be treated with more respect. (К своим соседям следует относиться с большим уважением).

ПРИМЕРЫ С HAVE BEEN:

1) Выражение действий, которые могли бы произойти, но не произошли

The credit card could have been used by her. (Кредитная карта могла бы быть использована ей = но этого не случилось в прошлом).

The building might have been restored, but they decided to spend money on building the amusemеnt park. (Здание могло бы быть отреставрировано, но они решили потратить деньги на строительство парка развлечений).

2) Выражается действие, которое не случилось, но было желательно = следовало бы

The room should have been cleaned (Комнату следовало бы убрать).

2) Выражается предположение о том, что нечто свершилось

My car must have been stolen. (Мою машину, должно быть, украли).

The letter may have been sent to the wrong adress (Письмо, возможно, было отправлено на неправильный адрес)

Need может использоваться как модальный глагол, после которого сразу же идет основной глагол, а также как и обычный глагол, после которого второй глагол должен разделяться частицей to. В зависимости от того, чем этот need является, пассивный залог будет выглядеть по-разному.

You needn’t repair the house (Тебе не нужно ремонтировать дом). Это активный залог, где needn't - модальный глагол. Переводим предложение в пассивный залог:

The house needn’t be repaired (Дом не нужно ремонтировать).

ВТОРОЙ ПРИМЕР:

You need to repair the house. (Тебе не нужно ремонтировать дом). Это активный залог, где need - обычный глагол. Переводим предложение в пассивный залог:

The house needs to be repaired.

! ВНИМАНИЕ! Не путать с ситуацией, когда модальные глаголы в активном залоге используются со смысловым глаголом to be (есть, являться).

He can be kind – Он может быть добрым – активный залог, не пассивный!