Как правильно: кэшбек, кэшбэк или кешбэк?

Продолжаю умничать. Больше полезных заметок — в Telegram-канале.

Это слово уже очень распространено, но оно всё ещё новое, а с новыми словами всегда путаница. Несмотря на горячие споры и весомые аргументы в пользу «кЭша», правильно писать кешбэк.

Это написание закреплено в Русском орфографическом словаре РАН с 2020 года.

В приложении Тинькофф слово написано неправильно, то есть не совпадает со словарной нормой
В приложении Тинькофф слово написано неправильно, то есть не совпадает со словарной нормой

А произносится «кешбэк» твёрдо, с ударением на второй слог — [кэшбэ’к]. Есть довольно много слов, где мы тоже пишем «е», а произносим «э»: контент, бренд, риелтор, флешка.

Желаю вам повышенного кешбэка за все денежные операции и не гневаться на сотрудников РАН за закреплённые словарные нормы.

22
2 комментария

Хм, предпоследний абзац убедил. Спасибо. Просто смотрел словарь Института русского языка имени Виноградова и был не согласен. Теперь согласен :)

Ответить

не согласен

Ответить