Первое, с чего необходимо начать, это организация тестовых зон. Можно описать, какие площадки вы создаете, где вы их создаете. Следующее, это Readme проекта — информация, которая поможет понять, как развернуть проект у себя, где взять актуальный бэкап базы и т.д. Так при подключении новых разработчиков не будет необходимости проходить эти круги ада с каждым.
Или просто мало платят...