Единственное, в чем будет выигрывать почта России, это в стоимости доставки. Если к примеру пользователь будет покупать до 20 долларов и доставка будет грубо говоря рублей 100 стоить (или бесплатной), тогда да, будет смысл. 
То есть, будет типа алиэкспресса, когда человек покупает что-то за рублей 300-500.
Тем не менее, большинство пользователей iHerb заказывают сразу много товаров (от 20 долларов и выше) и в итоге получают:
- бесплатная доставка
- доставка за 5-10 дней.