Вам потребуется найти референсы - это примеры работ, чьё визуальное исполнение вам нравится. Это не обязательно сайты. Вы можете искать вообще что угодно - постеры, визитки, да хоть картины. Главное, чтобы они отражали настроение и стилистику, которая вам интересна. Также, вы можете искать конкретные элементы. Например, тут вам понравилась кнопка, а на другом сайте нравится, как сделали главный экран.
Комментарий недоступен
Во-первых, благодарю за комментарий. Во-вторых, рекомендую более внимательно ознакомиться со статьёй и увидеть, что в начале статьи предложены два варианта. В-третьих, работая с бизнесом, никто кроме собственника не знает продукт лучше, чем он сам. Дизайнер проводит собственную аналитическую работу, но дать базу и фундамент может заказчик. Это сделает результат лучше и эффективнее. Надеюсь, смог ответить