То, что Google прописал. Вакцина успеха для медицинских сайтов
Идея написать статью про требования от Google родилась перед подготовкой выступления для конференции «День маркетинга для частной медицины».
Идея написать статью про требования от Google родилась перед подготовкой выступления для конференции «День маркетинга для частной медицины».
А как поступать при публикации перевода?
Очевидно, переводчик не обязательно врач и в этом нет смысла, а автор оригинальной статьи - врач, ну или это вообще исследование научных сотрудников. В таком случае указывать авторов оригинала? Или это не подойдёт, нужно будет заводить "медицинского редактора"?
Максим, если вы занимаетесь переводом - то обязательно нужно указать автора статьи, которую вы перевели, кто он (фио, специализация, стаж). А далее можно указать, что статья проверена вашим экспертом, который имеет мед. образование. Плюс вы можете дополнить перевод блоком с мнением вашего специалиста (врача) о данном контенте.
И ещё момент: если контент сайта чередуется, и медицинские тематики не единственные, на обычных научпоп-статьях (не медицинских) тоже будут искать экспертов, если сайт в категорию попал? Или оцениваются отдельные страницы/статьи отдельно?