Травля вместо буллинга? И как помогут с ними бороться выпускники колледжей?
В сентябре в СМИ появилась информация о замене в школьных образовательных школьных программах терминов «буллинг», «гендерный» и «толерантность» на более традиционные для отечественной культуры слова и словосочетания "травля", "пол", "дружба между народами".
Язык, конечно, живой организм, но мне нравится тенденция избавления от английских словечек, которые можно легко заменить своими
Спасибо за отзыв, с которым я в большей степени согласен. От себя добавлю. Мы циклично избавляемся от иностранных словечек. Предыдущий аналогичный тренд был лет 20 назад. Дело понимаемое и приветствуемое. Но, как показывает практика, самый лучший способ не только запрещать, но и развивать отечественную экономику, продукцию, культуру, чтобы людям приходилось изучать язык для того, чтобы прочитать оригинальную маркировку на уникальных товарах и разобраться в хитросплетениях культуры. Я утрирую, но принцип, я думаю, понятен)