Как получить гражданство Болгарии по программе репатриации: полное руководство с практическими советами

Пошаговый план, рекомендации и советы для тех, кто хочет воспользоваться болгарской программой репатриации и стать гражданином ЕС всего через 2,5-3 года.

Меня зовут Алексей Невзоров, я основатель эмиграционного центра Mircare. С 2016 года мы помогаем россиянам и гражданам стран СНГ легально иммигрировать в страны Европы, США, ОАЭ.

В этой статье я расскажу про еще одну возможность для получения европейского паспорта — через программу репатриации Болгарии. Во многом она похожа на программу восстановления гражданства Румынии, но имеет и определенные особенности.

Разберем, как подойти к программе репатриации, чтобы избежать типичных ошибок, и по шагам пройдем каждый этап — от сбора документов до получения паспорта.

Также я постараюсь ответить на основные вопросы: что нужно учитывать в процессе, какие расходы вас ждут, на какие сроки стоит рассчитывать и как можно пройти весь этот путь намного проще, если обратиться за помощью к специалистам.

Вопросы можно задавать в комментариях, а я начну.

С 2007 года Болгария входит в Европейский Союз, а с недавнего времени и в Шенгенскую зону.

Уже с 1 января 2025 года пограничный контроль на сухопутной границе между Болгарией и Румынией будет отменен.

Фактически, паспорт Болгарии почти идентичен по своей «силе» паспортам более престижных европейских стран: Германии, Франции, Испании — и дает массу возможностей:

К примеру, у нас есть клиент из Санкт-Петербурга, предки которого со стороны матери переехали в Российскую Империю со своими маленькими детьми еще до Первой мировой войны. Дети выросли и завели свои семьи: так на свет появилась мама нашего клиента, которая уже была записана по документам как русская. Но по сохранившимся метрикам и архивным записям мы смогли собрать достаточно доказательств болгарского происхождения — и подать клиента на получение гражданства Болгарии по программе репатриации.

Программа репатриации — это самый короткий путь к гражданству Болгарии для тех, кто имеет болгарские корни.

Ее огромное преимущество в том, что для получения болгарского гражданства не нужно отказываться от основного паспорта, знание болгарского языка приветствуется, но не обязательно, а весь процесс можно пройти за 2,5-3 года. Для этого нужно подтвердить болгарские корни, подготовить документы, подать их на рассмотрение, пройти собеседование и немного подождать.

Требования к претендентам на получение гражданства тоже довольно лояльные:

Главное — подтвердить болгарские корни. Для этого подходят следующие документы:

У нас был случай, когда семья из Казахстана долго не могла найти архивные документы о рождении прадеда, эмигрировавшего из Болгарии в СССР в 1920-е годы. Мы нашли нужные записи в церковных архивах Болгарии, подтвердили документами всю линию родства — и в итоге оформили для них гражданство. Это хороший пример того, как можно обойтись без классических свидетельств о рождении.

Список стандартный вне зависимости от основного гражданства:

Все документы, выданные за пределами Болгарии, должны быть переведены на болгарский язык аккредитованным переводчиком и заверены нотариусом. Для некоторых документов (например, диплома) может также понадобиться апостиль.

Нулевой этап — это поиск корней и сбор документов для подтверждения болгарского происхождения. Редко у кого сохранились свидетельства о рождении бабушек и дедушек, поэтому чаще всего приходится запрашивать информацию в ЗАГСах, делать запросы в архивы, заказывать выписки из метрических книг, чтобы можно было по официальным документам проследить родственную линию.

Только когда все необходимые доказательства собраны (а это может занять достаточно много времени, если документов нет на руках), можно приступать к следующим этапам.

Весь процесс занимает на сегодняшний день около 2,5-3 лет. Самый долгий этап — поймать слот на запись для подачи документов и дальнейшее ожидание решения. Еще совсем недавно его выносили в течение максимум 9 месяцев, но на сегодняшний день сроки увеличились из-за большого количества людей, оформляющих гражданство.

Собственно, эта особенность в случае с получением болгарского гражданства по репатриации, как раз подчеркивает, насколько важно, чтобы на всех шагах вас сопровождали и помогали эксперты по иммиграции.

У нас есть клиент, который как раз попался на том, что забыл предоставить свидетельство о браке своей матери, со стороны которой у него были болгарские корни. Так как она сменила фамилию в замужестве, фамилия нашего клиента не совпадала с фамилиями его болгарских бабушки и дедушки. Подтверждения смены фамилии матери не было — и ему отказали.

Мы это выяснили, дополнили пакет документов, исправили некоторые другие менее критичные недочеты, актуализировали все справки и переводы — и подали документы повторно. С вероятностью почти 100% можно говорить о том, что в этот раз наш клиент получит гражданство. Но потраченного на первую попытку времени уже не вернуть.

Как показывает наша практика, основной вызов — это поиск документов. Архивы могут быть утрачены, документы — недоступны.

У нас был случай, когда клиентка из Таджикистана никак не могла найти свидетельства о рождении своего прадеда. Мы обратились в несколько архивов одновременно и нашли нужные документы только через болгарское консульство. Это сэкономило месяцы ожидания.

Еще одна сложность — это длительное ожидание. Многие из наших клиентов нервничают из-за задержек, но мы всегда держим их в курсе и помогаем минимизировать риски. Например, если ваше заявление задерживается, мы можем отправить запросы в соответствующие органы и ускорить процесс.

— Нужно ли знать болгарский язык?

Знание болгарского языка приветствуется, но не является обязательным условием для получения гражданства по программе репатриации. Собеседование можно пройти с переводчиком.

— Можно ли сохранить двойное гражданство?

Да, Болгария признает двойное гражданство, так что вам не нужно отказываться от паспорта своей страны. Это одно из преимуществ программы, которое делает репатриацию привлекательной для тех, кто хочет быть гражданином сразу двух государств.

— Нужно ли переезжать в Болгарию после получения паспорта?

Нет, переезд в Болгарию не является обязательным. Программа репатриации позволяет оформить гражданство, не меняя место жительства, так что вы можете продолжать жить в своей стране и пользоваться всеми преимуществами болгарского паспорта, включая свободу передвижения по ЕС.

— Сколько времени занимает процесс получения гражданства?

Процесс получения паспорта Болгарии по репатриации занимает от 2,5 до 3 лет, в зависимости от того, есть ли у вас на руках документы, подтверждающие болгарское происхождение.

— Что делать, если у меня нет документов о болгарских корнях?

Если документы о болгарских корнях не сохранились, можно запросить данные в ЗАГСах и архивах. Большая часть нашей работы как эмиграционного агентства как раз и заключается в том, чтобы собрать все необходимые документы и подтвердить наличие корней (даже если болгарское происхождение не очевидно).

Самостоятельное оформление гражданства Болгарии по программе репатриации — это долгий и сложный путь. По нашему опыту, каждый этап процесса может затянуться, если не знать всех тонкостей.

Поэтому мы берем на себя всю бумажную работу и обеспечиваем юридическую поддержку, чтобы вам не пришлось переживать из-за возможных ошибок.

Как всегда, я готов ответить на любые вопросы, которые касаются получения гражданства Болгарии, в комментариях.

Чтобы проконсультироваться индивидуально и оценить свои шансы на получение болгарского паспорта, заполните простую форму на сайте Mircare. Мои коллеги свяжутся с вами и ответят на все вопросы. Это полностью бесплатно и ни к чему вас не обяжет.