В вашем случае вы сразу внесли начальную сумму 600 и поэтому получился такой результат.

Сначала я ввёл 100₽ и получил бюджет 20₽. Потом ничего не потратив внёс 500₽. Бюджет вырос до 100₽. Перенёс 500₽, бюджет не вернулся к 20₽, а остался 100₽.

 Потом вы бы добавили непредвиденный доход в 500р. Бюджет на сегодня бы не изменился

Он как раз изменился.

Даже если сразу вбить 600₽, результат тот же после перевода – 100₽ дневного бюджета, все средства на основном счету.

Два видео с пруфами.