[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "bugf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "create", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "bugf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223676-0", "render_to": "inpage_VI-223676-0-158433683", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?p1=bxbwd&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid21=&puid22=&puid31=&fmt=1&pr=" } } ]
{ "author_name": "Albert Khabibrakhimov", "author_type": "self", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c","\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d_\u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440","\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d_\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044b","skyeng","\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e_\u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"], "comments": 26, "likes": 13, "favorites": 11, "is_advertisement": false, "section_name": "default", "id": "20632" }
Albert Khabibrakhimov
4 305

Российская школа Skyeng запустила сервис для изучения английского языка с помощью субтитров к сериалам

Российская онлайн-школа изучения английского языка Skyeng запустила сервис для изучения английского языка при просмотре фильмов и сериалов в онлайн-кинотеатрах. Об этом vc.ru сообщили представители компании.

Сервис работает на разработанной Skyeng образовательной платформе Vimbox и совместим с браузерами Google Chrome и «Яндекс.Браузер». Он бесплатно доступен зрителям онлайн-кинотеатров — для этого необходимо установить специальное расширение для браузера. После этого в онлайн-кинотеатрах под некоторыми фильмами и сериалами появится кнопка включения субтитров — «субтитры Vimbox».

Во время просмотра пользователь может выделить любое слово и узнать его контекстный перевод, в этот момент скорость просмотра будет автоматически замедляться, рассказали в Skyeng.

Первым партнёром сервиса стал онлайн-кинотеатр Amediateka. Зрителям доступны субтитры от Skyeng в сериалах «Игра престолов», «Мир Дикого Запада» и «Молодой папа». Партнёрство носит безденежный характер, заявил в разговоре с vc.ru управляющий партнёр Skyeng Александр Ларьяновский. По его словам, онлайн-кинотеатры получают дополнительных активных пользователей, а Skyeng — заинтересованную аудиторию.

Сейчас разработчики Skyeng работает над интеграцией сервиса с Netflix. По словам Ларьяновского, субтитры в американском видеосервисе ориентировочно должны появиться в январе-феврале 2017 года.

«Сейчас мы говорим абсолютно со всеми, у кого есть права на английскую голосовую дорожку в России», — добавил Ларьяновский.

Клиенты школы Skyeng также получат дополнительные опции — например, функция сохранения изученных слов в персональном словаре с возможностью в дальнейшем смотреть, какой объём в том или ином фильме пользователь уже знает.

На момент запуска к сервису было подключено около четырёх тысяч единиц видеоконтента, утверждают в Skyeng. Компания планирует ежемесячно увеличивать их число на 1,5 тысячи.

#новость #онлайн_кинотеатр #онлайн_видеосервисы #Skyeng #изучение_английского_языка

Статьи по теме
Оксфордский университет доверил анализ учебных языковых программ российской Skyeng
Письмо в редакцию: Почему сериал с субтитрами не поможет вам начать говорить по-английски
Популярные материалы
Показать еще
{ "is_needs_advanced_access": false }

Комментарии Комм.

Популярные

По порядку

0

Прямой эфир

Компания отказалась от email
в пользу общения при помощи мемов
Подписаться на push-уведомления