Совет для Оли - продавать эту машину, но по рыночной цене. Упомянутые Polo очень ликвидны.
Да, она потеряет деньги (уже потеряла), но:
- сэкономит на юристе
- сэкономит на процентах по кредиту

Единственное, за что можно зацепиться:
Оля вдруг обнаружила, что в машине как-то нет всех тех дополнительных опций, которые ей обещали.

Если эти опции есть в договоре. Тогда даже несмотря на подписи в актах, шансы расторгнуть сделку есть. Оля же не эксперт, чтобы разбираться в опциях без специального оборудования, которого у неё наверняка нет?