Данный кейс вполне обыден в жизни и глупо полагать, что не существует готовых продуктов для его решения. Года три назад использовал библиотеку NPetrovich, с портами и под другие языки.
Вопрос, скорее, в необходимости и знакомстве с подобными продуктами.