странная схема конечно! Если я правильно всё понял, то методом апи данные формируются в гугл таблице, затем через сторонний сервис формируются в телеграмм бот! А вопрос зачем такие сложности? Если можно создать телеграмм бота для отслеживания заказов так же по АПИ