{"id":14276,"url":"\/distributions\/14276\/click?bit=1&hash=721b78297d313f451e61a17537482715c74771bae8c8ce438ed30c5ac3bb4196","title":"\u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0438","buttonText":"","imageUuid":""}

Таймлайн: Mnemmal Статьи редакции

Приложение для развития письменной речи на английском языке.

Запуск

Рынок мобильных приложений и сервисов для изучения иностранных языков сейчас переполнен: практически каждую неделю появляется что-то новое. Но меняется только форма, а основным методом обучения является заучивание по карточкам с помощью кривой Эббингауза, которая была выведена немецким психологом в 1885 году.

В 21 веке находить в себе силы заучивать карточки в отрыве от какого-либо контекста — это подвиг. Приложения оснащают разными играми, головоломками, тестами, но сам метод остаётся прежним.

Приложение Mnemmal — это попытка осознать, как тренировать навык письма в отрыве от классической методологии. В приложении нет карточек, нет курсов и нет уроков. Есть только постоянно добавляемые «мнемы» — короткие тексты из литературных произведений, писем, речей, исторических документов и новостей, которые обрываются на середине предложения.

Например, нужно помочь Робеспьеру дописать его последнюю речь или закончить абзац в «Преступлении и наказании». Каждый текст сопровождается набором слов, и пользователю предлагается закончить текст самостоятельно, придумав короткое продолжение. После отправки своего текста пользователь видит то, что написали другие, и имеет возможность комментировать, лайкать и делиться текстами.

Продукт

Приложение в процессе разработки прошло несколько переосмыслений форматов, в том числе и формат карточек в стиле Tinder. Продукт является экспериментальным, потому что перед пользователем стоит сложная задача — проявить творческий подход и самостоятельно написать небольшой текст с заданными словами.

Из приложения вырезаны все функции, осложняющие пользовательский цикл. Пользователь выбирает карточку, читает текст, нажимает кнопку, пишет свой текст размером до 250 символов с заданными словами, смотрит и комментирует тексты других.

После закрытия цикла можно следить за количеством лайков и смотреть комментарии под своими текстами. Мы отказались от уведомлений — все новые тексты анонсируются в группе Facebook.

Команда

Команда проекта состоит из одного человека, занимающегося разработкой, дизайном и созданием контента, что значительно облегчает коммуникацию и снижает издержки.

Продвижение

Ввиду отсутствия первоначальных вложений в проект приложение продвигается только среди знакомых.

Монетизация

Поскольку продукт экспериментальный, на текущем этапе монетизация не предусмотрена. Возможно введение платной подписки на дополнительные функции (проверка текстов носителем языка). Формат карточек даёт простор для нативной рекламы. Базовая функциональность тем не менее всегда будет бесплатной, как и исходный код приложения будет в публичном доступе.

Планы

В планах — доработка функциональности приложения, добавление историй, рассчитанных на несколько глав. В конечном итоге Mnemmal может превратиться в рынок для образовательного контента, где авторы смогут размещать свои «мнемоистории», в том числе интерактивные, и получать доходы от подписки.

Десятого декабря 2017 года будет выпущена пятидневная «мнемоистория» про события февральской революции 1917 года.

Прогноз

Вы тоже можете рассказать о своём проекте, как автор этого материала. Соберите побольше информации — и публикуйте материал в подсайте «Трибуна».
0
2 комментария
Yury Assa

А на android есть? Или web-версия?

Ответить
Развернуть ветку
Bahtiyar Khuja

Письменная речь в современном английском для иностранных студентов преподаётся в курсах вроде Academic English или academic writing. Структура английского текста вполне чёткая, строгая, и это скорее методика построения повествования по функциональному скелету. С ростом сложности текста с каждым годом растёт сложность скелета, и на выпуске студент в состоянии выдать дипломную на 20 тыс слов.

Это то, как преподают письмо иностранцам вроде меня. Есть что-то похожее у вас или на чем именно вы основываете свою методику? На каком опыте?

Тема очень полезная, если приложение сможет научить хорошо писать - или вообще писать складно - я точно порекомендую знакомым преподавателям IELTS/TOEFL

Спасибо

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
-1 комментариев
Раскрывать всегда