Технический английский: срочный баг-репорт

Прокачиваем рабочий английский на реальном кейсе. Представьте, что в пятницу вечером на продакшене упала оплата. Нам нужно быстро обсудить это в треде с зарубежными коллегами.

Технический английский: срочный баг-репорт

Задача: выберите одно из мини-заданий по своему уровню английского языка (A1-B2) ниже и напишите свой ответ на английском языке в комментариях.

Вариант 1. Для уровня A1–A2 (Краткий статус). Напишите короткое сообщение в общий чат, что кнопка «Оплатить» (Pay button) не работает, и вы уже начали чинить эту проблему.

  • Полезные слова: broken (ломать), fix (чинить), check (проверять), right now (прямо сейчас).

Вариант 2. Для уровня B1 (Описание проблемы). Опишите причину бага для тимлида. Скажите, что проблема возникла после последнего обновления (update), сервер возвращает ошибку 500, и вам нужно около часа, чтобы всё исправить.

  • Полезные слова: after (после), return an error (возвращать ошибку), take about an hour (займет около часа), deploy (выкатить обновление).

Не бойтесь делать ошибки — мы учимся, а не сдаем экзамен.

Не используйте переводчик целиком — лучше подсмотрите пару слов в словаре и соберите фразу сами.

Погнали в комментарии!