Не исключено что это проблема хрома наложенная на баг веб версии музыки. Если хотите проверить - в виндовом магазине есть отдельное приложение Яндекс.Музыка. Но хочу вставить свои пять копеек — почему до сих пор НЕТ отдельного приложения для маков?