Так наверно сами россияне и загружали, разве нет, удобно построить свое древо, у нас ведь многие дальше деда и прадеда не помнят никого, а это скверно...

Логика подсказывает, что образцы ДНК им присылали сами россияне. Отправляешь образец и ждёшь. В случае, если какие-то переданные ранее образцы совпали - обеих извещают о родстве. После этого оба могут при желании объединить свои генеалогические древа, которые сами составили. Если совпадений нет - данные хранятся пока не будет совпадений. Это одна часть сервиса.
Вторая часть заключается в том, что ты можешь на любого своего известного родственника сделать запрос на совпадение данных. Скажем, "Анна Семёновна Пупкина, 1903 года, г Урюпинск, дочь Вера, сын". Если у кого-то в открытом опубликованном древе есть человек, у которого совпадают несколько пунктов - оба пользователя извещаются. Дальше их дело, если окажутся родственниками - могут объединить древа.
У них есть какие-то архивы, но скажем, доступа к записям ЗАГС по-видимому, нет. Людей, данные которых мне известны, но которых никто в древах не публиковал - они не находят.

С генотека можно было дату импортнуть

Сами всё загружают, что бы визуализировать древо. Глянуть связи. А если незнакомый тебе твой родственник себя независимо загрузил, сервис укажет на родство