NVIDIA Grid - это решение для виртуализации GPU. То бишь чтобы нарезать ее ресурсы на мелкие задачки. Типа собрали из костылей сервер, поставили туда грид (с той самой лицензией, о которой пишут в статье) и с этого сервера "обсчитывают" несколько виртуальных рабочих столов для сотрудников. Зачем GPU на суперкомпьютере нарезать на мелкие вычислительные потоки, когда он создан с целью обсчитывать большие?