Язык отражает способ восприятия мира его носителей. В случае с вымирающими языками это значит, что потерять язык — это потерять целый мир.
Вымирающие языки малых народов специфичны и отличаются от русского. Изучив нганасанский, мы нашли те понятия, которые свойственны только мироощущению нганасанов.
Оказалось, что у них существуют 23 слова для обозначения оленя в зависимости от его внешнего вида, возраста и среды обитания. Этот факт мы использовали в ролике.
Где учили, там и разговаривайте
да, самое интересное, причем тут сбербанк?
чем у нас "Министерство образавания и науки" занимается :D?
Очень круто, только тут полезная технология, а что маркетинговая обертка?
Комментарий недоступен
Чем меньше языков тем больше мира на земле!
Алгоритм должен был научиться понимать соответствие русского смыслового значения и значения на целевом языке, чтобы рассказать, как то же самое будет на родном языке.А смысл, если все равно это не научит молодняк языку? Просто поможет воспринимать речь на слух
ИИ вообще надо все языки знать, чтобы понимать людей! И в дальнейшем ..... =)