В его зону ответственности входит формирование стратегии, планирование (квартальное, полугодовое, годовое), проведение интервью с клиентами, приоритезация инициатив, ведение каждой инициативы, коммуникацию как внутри команды так и за её пределами, разруливание возникающих проблем, работу с данными и анализ метрик, ведение беклога. Он также может отвечать за вывод продукта на рынок, его масштабирование, и многое другое.
Скоуп, релиз, лид, продУкт... Вы на русском умеете разговаривать?
Если вам интересно работать в американской компании - вам придётся выучить английский. Уж простите, без него никак.