Современные подходы к верстке адаптивных сайтов уже особо не обращают внимания на юзерагент, больше на разрешение экрана, плотность пикселей и возможности браузера.

По всей видимости, сайт так и должен выглядеть, по крайней мере дефолтный Safari на iOS отображает тоже самое.

Основное меню, кстати, листается вправо-влево

Комментарий недоступен

Интересно, какая у них статистика по заходом? Какой процент с гаджетов?