Смотрите, у вас на картинке пунктирные линии проходят по самым выступающим точкам букв, а между ними как бы прямоугольники-пробелы. И из-за того, что они одинаковой ширины, вокруг треугольной буквы получаются большие дыры.
А в шрифте выставляются полуапроши, то есть количество белого сбоку, для каждой буквы, то есть условный пунктир бы проходил посередине между I и F, и, соответственно, у N справа и у I слева было бы в два раза меньше белого — уже ровнее.