Москва — Нью-Йорк — Москва

Зачем я уехала в Нью Йорк, жила там пять лет и теперь возвращаюсь обратно в Москву.

Все как в песне: "<a href="https://api.vc.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fgenius.com%2FBilly-joel-new-york-state-of-mind-lyrics%23note-2697626&postId=70921" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">But I'm taking a Greyhound on the Hudson River line I'm in a New York state of mind</a>"  Billy Joel Личный архив
273273

Мне вот интересно, а Полина за 5 лет хоть научилась, как нетив на английском говорить? А вообще рассказ смешной. Сравнения не обоснованные. Я переезжал учиться на грант в Китай, потому что мне просто повезло. Я за пол года сдал экзамены, на которые даётся год. Обогнав корейцев, которые китайский запоминают на раз два. И я не мог дальше учиться, не было денег на жильё и еду. Я пошёл работать и жил я в подвале с 30 китайцами. Сейчас я переехал в Макао. Недавно посчастливилось сидеть за одним столом с Джеком Ма. Поэтому слушать рассказ про тусовки и про переезд в другой место, просто, чтобы общаться с русскими мне смешон. Человек не знает что такое деньги и как с ними обращаться. Короче можно много говорить.

79

за 5 лет хоть научилась, как нетив на английском говоритьБратан, как эксперта прошу, помоги вот этим ребятам, как им научиться говорить, как нетив
у них пока еще не получается

18

Комментарий недоступен

13

Комментарий недоступен

7

"Мне вот интересно, а Полина за 5 лет хоть научилась, как нетив на английском говорить"

На ваш акцент и желание косить под native (это кстати что, в американском случае: реднек или индеец?) в деловой среде всем побоку. Это вообще не даст вам никаких бонусов по работе, если вы не на ресепшн в отеле устраиваетесь.

Ну и вообще, желание говорить "без акценту, как белый господин", если вы не переводчик или лингвист - что за цель такая? Вроде как главное везде - профессиональные навыки, если их нет, хоть Шекспира цитируйте в оригинале, не поможет.

8

Комментарий недоступен

6

В долине никто, например, даже не пытается в местный акцент в индустрии. Может там в стенфорде что-то и да, но взрослые люди вообще болт кладут и зарабатывают. За английский нормальный мало где "доплачивают"

5

Я за пол года сдал экзамены, на которые даётся год. Обогнав корейцев, которые китайский запоминают на раз два.И я не мог дальше учиться, не было денег на жильё и еду. Я пошёл работать и жил я в подвале с 30 китайцами. Человек не знает что такое деньги и как с ними обращаться.Да ты папа. Хочу стать таким как ты. Что мне делать? Советую тебе написать книгу о себе. Я бы обязательно купил.

3

как нетив на английском говорить? Как американский индеец, что ли?

1

Статья не о деньгах. Об отношении к Америке в рамках только автора.
У вас уже много денег или будет много: это как-то повлияет на ваши достижения в профессии, что вы знаете цену деньгам (труду)? Если влияние точно есть, то в чем?