Фильм снят по книге: лучше посмотреть или почитать произведение

Фильм снят по книге: лучше посмотреть или почитать произведение

Многие фильмы сняты по мотивам художественных или документальных книг. Для кого-то лучше посмотреть, потому что это быстрее и проще, а другим лучше почитать. Я отношусь ко второй категории людей. И считаю, что лучше прочесть произведение.

Почему так думаю, узнаете ниже.

Почему лучше прочитать произведение, чем посмотреть экранизацию

Скажу сразу, это мое личное мнение и я его не навязываю.

Много раз пробовал смотреть фильм или сериал, после прочтения книги и не досматривал до конца. Просто выключал. Даже не смотря на то, что замечательная игра актеров, хороший состав и так далее. Почему так происходило? Ответ:

  • Фильм не передает всего, что написано в книге. Для меня это краткий пересказ произведения. Многие моменты вырезаны, в том числе и диалоги;
  • Нет такого проникновения к героям и тех переживаний. Когда читаешь книгу, то видишь подробное описание характера героев, быта, местности и многое другое;
  • Чувствуется душа автора, его переживания за героев или событий, которые описаны в произведении;
  • Я человек может старой формации, которому литература ближе, чем фильмы;

Согласен, что меня поймет не каждый, потому что кто-то очень любит фильмы. Плюс читать люди не так сильно хотят, на это нужно много времени. Да и культура чтения у нас не так развита, как в Европе или на Западе.

Когда лучше посмотреть фильм, чем почитать книгу

Напишу случаи, которые вижу.

  • Некогда читать большое произведение. Согласен, что на чтение уходит времени больше;
  • Хочется увидеть картинку. Посмотреть на героев, локации, спецэффекты;
  • Посмотреть с кем-то вместе: с семьей, с друзьями и так далее;

Для меня это наиболее очевидные причины, чтобы посмотреть фильм по какому-то произведению.

Каждый решает сам: смотреть или читать

Предпочитаете смотреть фильмы по книгам или прочитать произведение? Расскажите почему выбираете тот или иной вариант.

88
22 комментария

Я смотрю, а потом читаю

1

А чет по-другому

2

Смотрю, чтобы чуть лучше представлять визуал, когда читаю, но иногда и наоборот можно. Сильно зависит от того, что именно читать/смотреть решил.

1

Часто бывают разочарования?

Сперва читаю, потом смотрю. Иногда смотрю, а потом ищу книгу или сценарий

1

Часто разочаровываетесь в книге или фильме?