Многие фильмы сняты по мотивам художественных или документальных книг. Для кого-то лучше посмотреть, потому что это быстрее и проще, а другим лучше почитать. Я отношусь ко второй категории людей. И считаю, что лучше прочесть произведение.
Почему так думаю, узнаете ниже.
Почему лучше прочитать произведение, чем посмотреть экранизацию
Скажу сразу, это мое личное мнение и я его не навязываю.
Много раз пробовал смотреть фильм или сериал, после прочтения книги и не досматривал до конца. Просто выключал. Даже не смотря на то, что замечательная игра актеров, хороший состав и так далее. Почему так происходило? Ответ:
- Фильм не передает всего, что написано в книге. Для меня это краткий пересказ произведения. Многие моменты вырезаны, в том числе и диалоги;
- Нет такого проникновения к героям и тех переживаний. Когда читаешь книгу, то видишь подробное описание характера героев, быта, местности и многое другое;
- Чувствуется душа автора, его переживания за героев или событий, которые описаны в произведении;
- Я человек может старой формации, которому литература ближе, чем фильмы;
Согласен, что меня поймет не каждый, потому что кто-то очень любит фильмы. Плюс читать люди не так сильно хотят, на это нужно много времени. Да и культура чтения у нас не так развита, как в Европе или на Западе.
Когда лучше посмотреть фильм, чем почитать книгу
Напишу случаи, которые вижу.
- Некогда читать большое произведение. Согласен, что на чтение уходит времени больше;
- Хочется увидеть картинку. Посмотреть на героев, локации, спецэффекты;
- Посмотреть с кем-то вместе: с семьей, с друзьями и так далее;
Для меня это наиболее очевидные причины, чтобы посмотреть фильм по какому-то произведению.
Каждый решает сам: смотреть или читать
Предпочитаете смотреть фильмы по книгам или прочитать произведение? Расскажите почему выбираете тот или иной вариант.
#книги #фильмы #книгалучшефильма #блогинг #общение #читатьилисмотреть #литература #самообразование #чтопочитать
Я смотрю, а потом читаю
А чет по-другому
Смотрю, чтобы чуть лучше представлять визуал, когда читаю, но иногда и наоборот можно. Сильно зависит от того, что именно читать/смотреть решил.
Часто бывают разочарования?
Не особо, фильмы короче, в них часто свои собственные сюжеты в декорациях, взятых из текста оригинала. "Песнь льда и пламени" читалась легко, потому что посмотрел первый сезон сериала по мотивам, дальше видеовариант нравился все меньше, а текст все больше. "Морфий" Булгакова написан лаконично, поэтому и в фильме мало отхождений от текста. "Сердце пармы" в фильме совсем другое, но оба варианта понравились, книга заметно трагичнее, конечно.
Это навскидку из недавнего.
Понятно. Спасибо за развернутый ответ. Я, например, после прочтения книги "Крестный отец", не смог фильм смотреть.
Книг о гангстерах почти не читал, возможно, стоит попробовать. Благодарю!
Советую, попробуйте
Сперва читаю, потом смотрю. Иногда смотрю, а потом ищу книгу или сценарий
Часто разочаровываетесь в книге или фильме?
Нет, потому что не смотрю все подряд. Если менее 7,5 на Кинопоиске, то стараюсь не смотреть. Обычно книга на порядок лучше. Из фильмов по памяти был лучше бойцовский клуб и пожалуй вол с Уолл стрит. Но книг лучше чем фильмов в десятки раз больше. У меня большой в этом опыт и выборка репрезентативна))
Бойцовский клуб фильм и книга - 🔥
Люблю читать, а потом смотреть. Лучший пример этому наверное моя любимая книга, а фильм вообще раз 7 посмотрел) "Бойцовский клуб"
Согласен, что "Бойцовский клуб" книга и фильм - огонь). Редкое исключение из правил)
самое главное что они совершенно по разному воспринимаются, прочесть книгу это совсем не то что посмотреть кино
хотя конечно фильм до сих пор продолжает удивлять, хоть и смотрел очень давно но до сих пор пересматриваю и все равно что то новое понимаю
Ну это тот случай, когда по-разному и оба варианта хороши
Есть еще вариант. Можно не читать и не смотреть. А подождать пока кто-то из коллег это сделает и тебе перескажет =)
Так не интересно)))
Обычно получаются два разных произведения)))) далеких по смыслу.
Такое чаще всего и случается) А еще режиссер от себя что-то добавит)
Только читаю а потом смотрю. Частенько экранизации не очень.
Я после книги, смотреть не могу) Изредка что-то могу, после книги)
Не очень люблю смотреть фильмы по прочитанным книгам, потому что мои фантазии не совпадают с картинкой. Хотя Великий Гэтсби больше понравился на экране
Я тоже не могу смотреть фильм, если прочел книгу. Про Великого Гэтсби согласен. Фильм лучше, чем книга