Design с английского переводится как проектирование. Правильное и точное название профессии на русском – проектировщик.

Ты в переводчике решил перевести слово и на основе этого назвать профессию? 

Словарь Ожегова:
ДИЗА́ЙН, -а, муж. Конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты.

Международный совет организай по дизайну определяет термин как
Дизайн является творческой деятельностью, цель которой — определение формальных качеств предметов, производимых промышленностью; эти качества формы относятся не только к внешнему виду, но, главным образом, к структурным и функциональным связям, которые превращают систему в целостное единство (с точки зрения как изготовителя, так и потребителя). Дизайн стремится охватить все аспекты окружающей человека среды, которые обусловлены промышленным производством.

Какой нахуй проектировщик-инженер?

И как может произношение профессии или его написание определять популярность этой профессии?