докторесса, но это уже какая то душевная травма

Все уже придумано до нас - "врачиха". 893000 результатов поиска в Гугле, т.е. явно широко употребляется в современном русском языке. Минимум в два раза чаще, чем докторка. Не нравится? А что так? Нееее, уж если употреблять феминитивы, так употреблять. А то это хочу, это не хочу, в это селедку заворачиваю. Раз уж феминитивы, значит врачиха имеет поболее других феминитивов права на жизнь :)

докторка

Врачиня 😂

Врачиня и докторесса как вариант 😂

Врачелица, врачица, докторица, докторица наук.