Перевод поста сооснователя xAI Игоря Бабушкина

Ссылка на оригинал

Перевод:

"Сегодня был мой последний день в xAI — компании, которую я помог основать вместе с Илоном Маском в 2023 году. Я до сих пор помню день нашей первой встречи с Илоном: мы часами разговаривали об ИИ и о том, каким может быть будущее. Мы оба чувствовали, что нужна новая компания в области ИИ с иной миссией.

Создавать ИИ, который продвигает человечество вперёд, — моя мечта всей жизни. Мои родители уехали из Российской Федерации после распада СССР в поисках лучшей жизни для своих детей. Жизнь иммигрантов была непростой. Несмотря на трудности, мои родители верили, что человеческие ценности бесценны: смелость, сострадание, любознательность и стремление понять мир. В детстве я восхищался учёными вроде Ричарда Фейнмана и Макса Планка, которые неустанно расширяли границы физики, чтобы понять Вселенную. Будучи аспирантом по физике частиц в CERN, я с восторгом присоединился к этой миссии. Но поиск «новой физики» становился всё сложнее и требовал всё более крупных коллайдеров, а открытий становилось всё меньше. Я начал задумываться: возможно, ключ к разгадке тайн Вселенной — не в ещё большем коллайдере, а в суперинтеллекте. Может ли ИИ создать самосогласованную теорию квантовой гравитации? Может ли ИИ доказать гипотезу Римана? В начале 2023 года я убедился, что мы приближаемся к «рецепту» суперинтеллекта. Было очевидно: совсем скоро ИИ сможет рассуждать за пределами человеческого уровня. Как обеспечить, чтобы эта технология использовалась во благо? Илон годами предупреждал об опасностях мощного ИИ. Мы с Илоном осознали, что разделяем видение ИИ на благо человечества, собрали единомышленников-инженеров и начали строить xAI.

Первые дни xAI были непростыми. Скептики говорили, что мы пришли слишком поздно, а значит, создать с нуля ведущую компанию в ИИ невозможно. Но мы верили, что невозможное возможно. Старт с нуля требовал много «ручной» работы. В начале я построил многие фундаментальные инструменты компании для запуска и управления обучением моделей. Позже я руководил значительной частью инженерного направления — от инфраструктуры и продукта до прикладных проектов ИИ. Люди в xAI невероятно преданы делу. Ценой крови, пота и слёз команда стремительными темпами построила суперкластер Memphis и выпускала передовые модели быстрее, чем кто-либо в истории. Я усвоил два бесценных урока от Илона: (1) не бояться засучить рукава и лично разбираться в технических проблемах; (2) сохранять маниакальное чувство срочности.

xAI работает на запредельной скорости. Опытные индустриальные эксперты говорили нам, что построить суперкластер Memphis за 120 дней невозможно. Но мы верили, что сможем. Наша цель была — как можно скорее запустить обучение в масштабе на кластере Memphis. Ближе к концу 120-дневного дедлайна нас терзали таинственные проблемы с RDMA-связью между машинами. Илон решил лететь в дата-центр, и мы полетели вслед. Наша инфра-команда приземлилась в Мемфисе посреди ночи и сразу взялась за работу. Прокрутив десятки тысяч строк вывода lspci, мы наконец нашли неверную настройку BIOS — корень проблемы. Илон оставался с нами до глубокой ночи. Когда обучающий запуск наконец заработал, Илон опубликовал нашу победу в «4:20 утра», и мы не смогли сдержать смех. Я никогда не забуду тот выброс адреналина и чувство плеча: мы все были в этом вместе. Мы легли спать с ощущением, что проживаем самые захватывающие дни своей жизни.

Я испытываю огромную любовь ко всей семье xAI. Эта команда по-настоящему особенная — самые преданные люди, с которыми мне доводилось работать. Догнать передний край так быстро было непросто. Это стало возможным благодаря нечеловеческой выдержке и командному духу каждого. Спасибо каждому, кто прошёл со мной этот путь. Я хочу отдать должное вашему вкладу, времени и жертвам — это никогда не даётся легко. Я всегда буду помнить, как мы работали до глубокой ночи, «сжигая ночное масло». Никогда не забуду ваши усилия и жертвы. Уезжая сегодня, я чувствую себя гордым родителем, который отъезжает от кампуса, оставив ребёнка в колледже. Сердце переполняется слезами радости — я всем сердцем болею за компанию, пока она растёт и взрослеет.

Переходя к следующей главе, я вдохновляюсь историей моих родителей, которые эмигрировали ради лучшего мира для своих детей. Недавно я ужинал с Максом Тегмарком, основателем Future of Life Institute. Он показал фотографию своих маленьких сыновей и спросил: «Как нам строить ИИ безопасно, чтобы наши дети могли процветать?» Этот вопрос глубоко меня тронул. Раньше в карьере я был техническим лидером проекта AlphaStar (DeepMind) по StarCraft и на собственном опыте увидел, насколько мощным становится обучение с подкреплением при масштабировании. По мере того как передовые модели становятся более «агентными», с длинными горизонтами и более широким спектром задач, их возможности будут расти, и потому критически важно развивать исследования безопасности ИИ. Я хочу продолжить свою миссию — сделать ИИ безопасным и полезным для человечества. Я объявляю о запуске Babuschkin Ventures, фонда, который поддерживает исследования безопасности ИИ и инвестирует в стартапы в области ИИ и агентных систем, продвигающих человечество вперёд и раскрывающих тайны нашей Вселенной. Если хотите пообщаться — пишите на ventures@babuschk.in. Сингулярность близка, но будущее человечества светлое!"