Как бабули на лавочке, ей богу. Правилами публикация переводов на VC (даже без ссылки на оригинал) не запрещена. А то, что именно вам это не нравится... ну перейдите на другой сайт. Только везде хватает переведенных статей, и без указания авторства (особенно во ВК и других соцсетях), и никто вроде не хнычет. Лично ваши он же статьи не присваивал? Тогда в чем сыр-бор?