Иван, спасибо что дали ссылку на ваше приложение. При своём анализе рынка, я его не нашёл.
Все же, я должен сказать, что моя идея немного отличается от вашей и имеет акцент на удобстве чтения (например, с интерфейсом как у MoonReader или том же Kindle, и запоминания новой информации (не только слов, как в вашем приложении, но и словосочетаний). Понятно, что реализовать все это будет куда сложнее, но я бы хотел иметь именно такой продукт.
Также, при тестировании вашего приложения у меня почему то текст книги отображается некорректно (скриншот прилагается).