Стоит заметить, что корутины это не только синтаксический сахар - из-за того, что они реализованы через легковесные потоки, их создание занимает куда меньше время, чем создание классических тредов, а значит, в системе с высоким параллелизмом они будут более выгодны в плане быстродействия. Но это лишь в теории.