Английский самый сложный язык в мире?

Верно, вы не ослышались, целых 12 грамматических времен в одном языке. И да, мы сейчас про английский язык, который считается не только самым популярным в мире, но еще и самым легким в изучении. А теперь представьте удивление человека, который только в начале пути изучения, а ему с порога заявляют о существовании 12 времен. Кажется, тут любой бы из нас испугался. К примеру, в одном из самых сложных языков мира, русском языке, всего лишь три времени: прошедшее, настоящее и будущее. А в китайском, который по сложности стоит на одну голову выше русского со своими тональностями и иероглифами, вообще нет понятия времен, а будущее и прошлое передаются либо контекстом и контекстными словами, либо специальными суффиксами, обозначающими пережитое действие или свершенное. Так что же это получается, что английский сложнее русского и китайского? Нет, он проще, и даже более того, он намного легче. Просто не стоит воспринимать эти 12 времен как страшных монстров под кроватью. Пусть эта статья станет вашим одеялом спасения. Сейчас вы сами всё увидите, и ваши сомнения улетучатся.

Территория Present

Present Simple: I am a doctor, and I work 5 days a week. I am happy because I am at home with my family today - Я врач и работаю 5 дней в неделю. Я счастлив, потому что я сегодня нахожусь дома со своей семьей В данном случае Present Simple передает факт из жизни, а также постоянность действия. Все что вы делаете на регулярной основе, ваше текущее местоположение в пространстве, ваше самочувствие или то, кем вы являетесь в этой жизни будет передаваться через призму Present Simple.

Present Continuous: I am writing this article to help you with English Grammar - Я в данный момент пишу эту статью, чтобы помочь вам с грамматикой английского языка. Одна из главных функций Present Continuous - это демонстрация действия в настоящий период времени, которая указывает на момент происходящий в данную секунду/минуту/час или миг.

Дополнительной функций Present Continuous является передача будущего запланированного действия. Например, I am visiting my grandma tomorrow because she has her birthday. У моей бабушки день рождения, и я точно иду завтра к ней (по другому и быть не может). Т.е. мы запланировали действие на 100% и будем его выполнять.

Present Perfect: I have just finished my task, you can check it now. Я только что закончил свое задание, можешь проверить его. У многих людей именно с этим временем проблемы, так как они его путают с Past Simple, но ничего общего у этих двух времен нет, разве только перевод на русском. Present Perfect отвечает за несколько функций, одна из которых - завершенность действия, в котором наглядно виден результат. К примеру, вы случайно разбили вазу, осколки разлетелись по полу и вы видите эти осколки на полу. Да, вы можете с уточнением сказать, вот вазу разбил 2 мин назад (I broke this vase 2 mins ago) в Past Simple. Но нам ведь важен результат, но никак не то факт свершившийся 2 минуты назад. А результатом тут будут выступать как раз-таки неубранные осколки с пола - I have broken this vase recently, be careful because the broken pieces are still on the floor - Я недавно разбил вазу, будь аккуратен, разбитые осколки все еще на полу

Еще одна функция Present Perfect - передача опыта, а именно, как долго вы чем либо занимаетесь. I have worked/lived here all my life - Я проработал/прожил тут всю свою жизнь и продолжаю тут работать и жить.

Present Perfect Continuous: I have been learning English since 1999/for 25 years - Тут все просто. Вы начали учить английский с 1999 года и до сих пор не забросили его, более того продолжаете его осваивать. Данное время описывает активность, которую вы начали в далеком или недалеком прошлом и продолжаете ее осуществлять без остановки.

Единственное, помните, что есть несколько форм выражений, которые вы можете использовать равнозначно как в Present Perfect, так и в Present Perfect Continuous.

Равнозначные примеры:

I have worked at this factory all my life = I have been working at this factory all my life.

I have lived in this city since my childhood = I have been living in this city since my childhood.

Территория Past

Past Simple: I lived in Australia in 1995 but I don’t live there anymore - Я жил в Австралии в 1995, но сейчас я там больше не живу. Past Simple передает исключительно завершенность и конечность события, которое проходило с вами в прошлом. К примеру, я утром встал, почистил зубы, позавтракал и поехал на работу - и это все про Past Simple. Тут четко выстроена связь между вами и действиями, которые были вами завершены в далеком и недавнем прошлом, и они имеют полную законченность.

Past Continuous: He was cooking food at 3 pm - Он готовил еду в 3 часа дня. Тут стоит обратить внимание на длительность действия, а никак не на результат, тут именно описывается сам процесс действия. В русском мы его переводим именно как ‘’готовил’’, а не ‘’приготовил’’. Также уместно выделять временной промежуток в прошлом, в момент которого вы или кто-то что-то делал - She was dancing from 6pm to 7pm - и опять же, перевод будет следующим: она танцевала с 6 до 7 вечера, акцент ставится на длительность действия.

Past Perfect: They had eaten all the food at home (when we arrived) - К моменту нашего прибытия они съели всю еду в доме. Данное время выражает пред прошедшую функцию действия. Какое действие было выполнено первым, когда мы пришли или когда они всю еду съели? Правильно, они уже до нашего прихода оприходовали всю пищу в доме, а мы пришли уже после того, как закончилась их трапеза и увидели пустые тарелки и довольные лица.

Past Perfect Сontinuous: They had been eating some food for 2 hours when we came home - Когда мы пришли, они целых два час поедали пищу ( и к моменту, когда мы пришли, они ее еще не доели и были в процессе поедания) Тут все просто, это тоже самое пред прошедшее время, описывающее действие, которое началось заблаговременно до совершения следующего действия, но не было завершено или продолжалось в процессе выполнения.

Территория Future

Future Simple: I will go to Argentina next year - Я поеду в Аргентину в следующем году. Тут все очень просто, данное время выражает предположения о будущем или о событиях, которые точно произойдут и на которые мы не можем повлиять. А также, для обещаний, угроз, предупреждений и предостережений. Было бы стилистически правильно держать у себя в голове слово “возможно”, когда мы употребляем Future Simple. I will go to Dubai in a month - Я возможно поеду в Дубай через месяц (но это не точно)

Future Continuous: I will be dancing from 1pm to 6 pm - Я буду танцевать сегодня с часу до шести. Данное время выражает определенную конкретику в будущем, а если быть точнее, то в определенный отрезок времени в будущем (в 5 часов либо с понедельника по пятницу или с 3х часов до 8 часов)

Future Perfect: I will have done my homework by 10 am - Я выполню свою домашнюю работу к 10 утра. Данное время встречается не так часто, но все же оно есть. И оно выражает функцию в будущем, которое описывает совершение будущего действия к определенному моменту времени и сопутствуется зачастую предлогом by или же наречием before (He will have bought a new car before the beginning of his working day - До момента начала его рабочего дня он приобретет новую машину)

Future Perfect Continuous: By next Wednesday he will have been learning English for 5 years - К следующей среде он будет изучать английский уже на протяжении 5 лет. Данное время еще реже используется в реальной жизни, чем вышеупомянутый Future Perfect, но и о нем вам будет полезно знать и понимать его функцию. Данное время выражает действие, которое началось и продолжалось до определенного момента в будущем. Помощником тут будет предлог by, который укажет вам к какому именно моменту времени вы можете употребить данную грамматическую структуру. А предлог for поможет вам указать на длительность данного действия.

К этому вопросу нужно подходить издалека, чтобы выстроилась полная картина для понимания всего происходящего. Как преподаватель и переводчик английского языка могу смело заявить, что для общего понимания этих функций, конечно же, лучше было бы понять как используются эти грамматические времена всецело, чтобы не оставалось вопросов, а почему тут именно так, а не иначе. Изучив всю полноту грамматических функций, вы смело сможете выстраивать интересные и лаконичные языковые конструкции, ваша речь сразу же станет богаче и цветастее. Но отвечая на вопрос, который сразу же приходит вам на ум, а хватит ли меньшего количества времен для того, чтобы суметь выкрутиться в диалогах, то и тут я могу сказать, что да, более того, вас даже смогут понять, может быть и не с первого раза. Тут выбор каждого, стоит ли ему углубляться в бездну грамматики или ему будет достаточно знать лишь 4 - 6 времен. Нужно еще не забывать и о том, для какой цели человек изучает язык, будет ли это язык для простого общения с новыми друзьями, а может быть человек изучает его, чтобы пройти собеседование в международной компании или же переезд по работе заграницу, а может даже у человека есть внуки, живущие заграницей, и они не знают языка своих бабушек и дедушек, а те, в свою очередь, вынуждены быстро заговорить на иностранном (пример из личного опыта в преподавании), а может вы и вовсе программист, и вам требуется язык, чтобы общаться со своими иностранными коллегами и таких примеров множество. Понимание для чего вы изучаете язык и определяет необходимый уровень его знания.

В следующей статье разберу насколько часто каждое из времен используется в английском на практике,будет интересно заходи на мой профиль и читай.

А какие из времен вы используете чаще всего?

Также подписывайся на мой канал на Youtube, там много интересного.