Большая подборка выражений для делового общения на английском

Большая подборка выражений для делового общения на английском

В этой статье мы решили собрать фразы, которые помогут вам в деловом общении на английском. С их помощью можно презентовать проект, высказывать мнение и аргументировать его. Выражения подобраны для разных ситуаций: совещаний, телефонных разговоров, приветствия, small talk с коллегами и других. Пополняйте словарный запас и говорите с удовольствием!

Фразы для приветствия / Greeting and introduction

Эти фразы подойдут как для официального, так и неофициального общения.

  • Hello, my name is … . I’m the [Job Title] at [Company]. – Здравствуйте, меня зовут... Я [должность] в [компании].

Hello, my name is Sarah Johnson. I’m the Marketing Manager at GreenTeen. Здравствуйте, меня зовут Сара Джонсон. Я менеджер по маркетингу в GreenTeen.

  • It's a pleasure to meet you. – Приятно познакомиться.

It's a pleasure to meet you, Ms. Johnson. I've heard about your work. Приятно познакомиться с вами, мисс Джонсон. Я наслышан о вашей работе.

  • Thank you for taking the time to meet with me. – Спасибо, что нашли время встретиться со мной.

Thank you for taking the time to meet with me, Dr. Lee.
Спасибо, что нашли время встретиться со мной, доктор Ли.

  • Can you tell me a little about your role (in project, company)? – Не могли бы вы рассказать мне немного о своей роли (в проекте, в компании)?

Can you tell me a little about your role at the company, Anastasia?Анастасия, не могли бы вы рассказать мне немного о своей роли в компании?

Для важных переговоров / Negotiations

Набор базовых фраз для выражения мнения.

Согласие и несогласие / Agreeing and disagreeing

  • I completely agree with your point regarding… – Я полностью согласен с вашей точкой зрения относительно…

I completely agree with your point regarding the importance of sustainability in our projects.
Я полностью согласен с вашей точкой зрения относительно важности устойчивого развития в наших проектах.

  • I see your perspective, but I have a slightly different point of view. – Я понимаю вашу точку зрения, но у меня немного другая.

I see your perspective on the strategy, but I have a slightly different point of view based on recent trends.
Я понимаю вашу точку зрения на стратегию, но у меня другое мнение, основанное на последних тенденциях.

  • I don’t quite agree. – Я не вполне согласен.

I don’t quite agree. We should reconsider the concept.
Я не совсем согласен. Нам следует пересмотреть концепцию.

Выражение сомнения / Expressing Doubt

  • I’m not entirely convinced… – Я не совсем уверен, что...

I’m not entirely convinced that this is the best approach for our target demographic.
Я не совсем уверен, что это лучший подход для нашей целевой аудитории.

Приведение аргументов / Bringing Arguments

  • One key reason to consider this issue is… – Одна из ключевых причин, чтобы рассмотреть этот вопрос…

One key reason to consider this issue is the potential cost savings it offers.
Одной из ключевых причин для рассмотрения этого вопроса является потенциальная экономия средств.

  • Supporting this argument… – В поддержку этого аргумента…

Supporting this argument we can bring recent data showing a 20% increase in user engagement.
В поддержку этого аргумента мы можем привести последние данные, показывающие увеличение вовлеченности пользователей на 20%.

Уточнение / Clarifying

  • Just to clarify, are you suggesting that...? – Просто для уточнения, вы предлагаете...?

Just to clarify, are you suggesting that we increase our budget for the campaign?
Просто хочу уточнить, вы предлагаете нам увеличить бюджет кампании?

  • Could you elaborate on that point? – Не могли бы вы подробнее остановиться на этом вопросе?

Could you elaborate on that point about the target market? Не могли бы вы подробнее остановиться на вопросе о целевом рынке?

  • Could you clarify how you came to that conclusion? – Не могли бы вы пояснить, как вы пришли к такому выводу?

Could you clarify how you came to that conclusion regarding the project timeline?
Не могли бы вы пояснить, как вы пришли к такому выводу относительно сроков реализации проекта?

Для подведения итогов / Summing Up

Две полезные фразы, с помощью которых можно изящно завершить встречу, совещание или созвон.

  • In summary, we have agreed on… – Итак, мы договорились…

In summary, we have agreed on the key deliverables for the next quarter. Итак, мы пришли к согласию по ключевым результатам на следующий квартал.

  • To wrap up… – Подводя итоги...

To wrap up, let’s review our action items before we conclude today's meeting.
В заключение давайте еще раз пройдемся по ключевым действиям, прежде чем завершить сегодняшнюю встречу.

Для презентаций

Здесь собраны фразы-клише для представления проектов – они помогут слушателям не терять ход мысли спикера, а спикеру – следовать структуре.

  • The topic of my presentation is… – Тема моей презентации…

The topic of my presentation is how to motivate employees so that they stay productive.
Тема моей презентации – как мотивировать сотрудников, чтобы они оставались продуктивными.

  • Let’s start with… – Начнем с…

Let’s start with the question: what were our goals?
Давайте начнем с вопроса: каковы были наши цели?

  • Let’s move on to the next part… – Перейдём к следующей части…

Let’s move on to the next part, where I’ll give you some cases of successful crisis management.
Давайте перейдем к следующей части, где я расскажу вам о нескольких примерах успешного антикризисного управления.

  • Now I’d like to draw your attention to… – Теперь мне хотелось бы обратить ваше внимание на…

Now I’d like to draw your attention to the stats.
Теперь я хотел бы обратить ваше внимание на статистику.

  • I’d like to give you some examples… – Мне бы хотелось привести несколько примеров…

I’d like to give you some examples of how it works.
Я хотел бы привести вам несколько примеров того, как это работает.

  • In conclusion I’d like to point out that… – В заключение мне бы хотелось отметить, что…

In conclusion I’d like to point out that the month has been successful for us. В заключение я хотел бы отметить, что прошедший месяц был для нас успешным.

  • Feel free to ask questions – Не стесняйтесь задавать вопросы

Feel free to ask questions, if you have any.
Не стесняйтесь задавать вопросы, если они у вас есть.

Для общения с коллегами

Более неофициальные фразы для разговоров с коллегами.

Small talk

  • How was your weekend? – Как твои выходные?

– How was your weekend? – I had a lie-in, to be honest.– Как выходные? – Я отсыпался, если честно.

  • What projects are you currently working on? – Над какими проектами ты сейчас работаешь?

– What projects are you currently working on? – Promo events, and you?
– Над какими проектами вы сейчас работаете? – Над промо-мероприятиями, а вы?

  • Did you hear that… – Вы слышали, что…

Did you hear that Mike left?
Ты слышал, что Майк уволился?

  • I’d recommend you… – Я бы рекомендовал тебе…

I’d recommend you not to mess with your teammates.
Я бы рекомендовал тебе не ссориться с сокомандниками.

  • Don’t you think you should… – Ты не думаешь, что было бы хорошо…

Don’t you think you should take a day-off?
Не думаешь, что было бы хорошо взять день отдохнуть?

Выражение сочувствия / Sympathizing

  • We’ll think of something – Мы что-нибудь придумаем

Don’t worry, we’ll think of something.
Не волнуйся, мы что-нибудь придумаем.

  • It’s not so bad – Все не так плохо

It’s not so bad, you just need to apologise and everything will be fine.
Все не так страшно, тебе просто нужно извиниться, и все будет хорошо.

Для телефонного разговора / For a phone call

Несколько клише для общения по телефону.

  • Could I speak to [Name] please? – Могу я поговорить с [имя]?

– Could I speak to Angela, please? – Just one second. – Могу я поговорить с Анжелой, пожалуйста? – Одну секунду.

  • Hello, this is [Name] from [Company]. – Здравствуйте, это [имя] из [компания].

Hello, this is Mary from TechSolutions.
Здравствуйте, это Мэри из TechSolutions.

  • I’d like to set up a meeting to discuss… – Я бы хотела назначить встречу, чтобы обсудить…

I’d like to set up a meeting to discuss further cooperation.
Я бы хотела назначить встречу, чтобы обсудить дальнейшее сотрудничество.

  • Could you please spell that? – Вы не могли бы произнести это по буквам?

– Could you please spell that? – It’s O-P-T-I-C.
– Не могли бы вы произнести это по буквам? – О-П-Т-И-К.

Надеемся, эти фразы бизнес-английского окажутся вам полезны. А прокачать язык для карьеры всегда можно в ILS.

22
3 комментария

сколько же я пытаюсь учить и все никак) по хорошему завидую людям способным к языкам

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить