Да забей на это правильное произношение, если ты не стремишься звучать как настоящий лондонец и не живешь в англоязычной стране. Честно, это не так важно, если ты не путаешь слова и не произносишь их совсем наоборот.Странно, что только у нас такая истерия с этим "правильным" произношением. Ведь каждая нация, у которой английский не родной язык, имеет свой уникальный акцент, вдохновленный их родным языком.Английский - это инструмент для общения, а не выставка произношения в музее. Главное - говорить и понимать. Не стоит загонять себя в овердрайв, думая о каждом звуке и интонации.Скажем так, "надоело думать только о том, как говоришь - забудешь, о чем говоришь"! 😄Так что продолжай общение и не парься из-за "правильности" своего английского.
И не только английского, а любого другого, который тебе не родной. Говорят же иностранцы на русском с акцентом, и не парятся. Всё равно понимаем.
holy truth!