Я не понял. Можно текстом? Что именно он нам положил, чтобы мы могли делать что, пока делаем что?

Как слак может заменить канбан доску?

Быть в IT и не уметь хотя бы читать на английском - это уже что-то за гранью добра и зла

У некритической задачи будет некритическая дата выполнения.
"А если вернут" - тут сложнее уже. Нужно отвечать на вопросы "почему много возвратов" и "как их закладывать в дату" или вообще на возвраты делать отдельные задачи.
Без прогноза конечного срока проекта - это не проект, это скорее продуктовая разработка итеративная. У проекта (подчёркнуто "проект", не путать с бэклогом и прочим) всегда есть конечный срок/дедлайн.

Андрей, а какими инструментами вы пользуетесь сейчас - для себя и для своей команды?

Да любой стартап, который делает фичку, а не продукт, рискует оказаться на помойке, как только эту фичу реализуют у себя большие игроки.

Ирония в том, что сама Trello от похожей проблемы страдает - если 3-4 года назад она была чуть ли не единственным способом бесплатно получить доску, то сейчас у всех сервисов управления проектами/задачами такой вид появился...

Артём, именно с Гугл календарём есть одна серьёзная неприятность: он не обновляет импортированные ics файлы (стандарт iCalendar). То есть прицепить-то вы их можете, но данные на строне гугл календаря не будут актуализироваться. Смешно, нелепо - но Гугл не лечит эту проблему уже лет пять. Хотите - проверьте.
И стандарт iCalendar не поддерживает рекурренты - это его системный минус.
Вообще-то возможности Planyway намного больше, чем связь с внешними календарями - это ради справедливости. Поэтому судить о назначении, удобстве и ценности приложения на основании статьи я бы не стал.

Зачем он нужен вам - никто, кроме вас, не скажет ))
Чаще всего людям календарь нужен, чтобы видеть свою занятость, планировать её на будущее и получать своевременные уведомления о важных событиях. Говорю, как КЭП, но лично я только благодаря календарю уже много раз не забыл забрать ребёнка из садика, а также отказался от некоторых дел, на которые уже заранее не было времени )))
Конкретно гугл календарь удобен тем, кто пользуется и другими гуглосервисами - что тоже довольно очевидно. Иногда бывает так, что гугл календарь, или аутлук календарь, или айкалендарь, или яху календарь становится центром консолидации всех-всех проектов и дел одного человека, и тогда важно найти способы сопрячь календарь с любыми частными инструментами.
Пользователям Trello, помимо сказанного выше, добавление календаря даёт как минимум информацию о плановом начале и конце событий, поскольку до этого у карточки была только Due Date - и в самом Trello нигде не объясняют, как эту сущность трактовать. Например, у вас совещание - и здесь важно его вовремя начать. Или вы поручили кому-то задание - и здесь, наоборот, хочется получить результат в конце события.
Отсюда и рождается "женитьба" канбана со сроками - как уже метко сказали выше. Это очень удобно тем, кто планирует свои работы в последовательности "Что делать" (создали карточку) - "Когда делать" (поместили её в календарь) - "Кому делать" (назначили ответственных, которые могут сделать эту работу в это время).
Это довольно поверхностный ответ, но на столь общие вопросы иначе не получается.

Как оно называется? Что умеет?