Насколько я понимаю орда - это по-монгольски государство. Если брать за основу что золотая орда переводится как великое государство.