5 лайфхаков для собеседования на английском

Дамы и господа, меня зовут Екатерина Закусова и я автор серии курсов АА - Активный Английский от Екатерины Зак для разных уровней подготовки на Stepik.

Преподаю давно и серьёзно, в том числе:

вела интенсивы по бизнес-английскому для преподавателей Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики,
давала мастер-классы представителям международных компаний по собеседованиям на английском.

Сама прошла около 15 собеседований на иностранных языках и прекрасно знаю все нюансы этого процесса. В этой статье мне хотелось бы поделиться неочевидными, но эффективными инструментами, которые помогут вам блестяще продемонстрировать свои знания английского языка на собеседованиях.

Чаще всего на собеседовании человек даже с хорошим уровнем английского либо не успевает его показать, либо теряется и скатывается к банальному «лэт ми спик фром май харт». Давайте разберёмся, как этого избежать и оставить приятное впечатление не только у рекрутеров, но и у потенциального начальства.

Используйте предложения с Present Perfect Continuous с самого начала
Лайфхак

Когда вы поздоровались с рекрутером, представились и вас просят рассказать о себе, сразу используйте Present Perfect Continuous!

Например: "I have been working for N company for 5 years" / «Я работаю в компании N уже 5 лет».

Present Perfect Continuous передаёт действие, которое началось в прошлом, имеет результат в настоящем и, возможно, продолжается до сих пор. Как это понять — продолжается или нет? Сейчас объясню.

Посмотрите на дождь за окном (особенно если вы находитесь в Петербурге или Петрозаводске) — "It has been raining for 2 hours" / «Дождь идёт (уже) 2 часа».

Это означает, что дождь начался какое-то время назад, идёт уже 2 часа, и неясно, скоро ли он закончится или нет. Точно также и с вашей работой в компании: вы устроились туда как-то в прошлом, уже отработали определённое время, и хотя есть какой-то результат, неизвестно, продолжится ли ваше пребывание там и на собеседовании.

Больше информации о временных формах вы можете узнать на моём курсе для продвинутых: АА -Активный Английский от Екатерины Зак для продвинутых.

Также Present Perfect Continuous используется для описания действий, которые продолжаются в данный момент или только что закончились к моменту говорения. Однако, чтобы избежать путаницы с завершёнными действиями, лучше использовать Present Perfect.

Для описания достижений используйте Present Perfect.
Лайфхак

Это время, можно сказать, прямо создано для собеседований. Ведь когда мы используем Present Perfect, мы подчёркиваем результат.

Сравните:

«Я убивал Юлия Цезаря каждый четверг» (нет результата, глава Римской Империи, вероятно, спасся) — "I killed Julius Caesar on Thursdays".

«Я убил Юлия Цезаря» (есть результат! В Римской Империи скандал и хаос, все воруют, друг друга душат, мы использовали Present Perfect) — "I have killed Julius Caesar".

Конечно, вряд ли вас спросят про Юлия Цезаря и убийства вообще, но предупреждён — значит вооружён! Про повышение уровня спроса на продукт тоже можно сказать с использованием Present Perfect.

Урок и практику по Present Perfect можно пройти на моём курсе: ссылка на курс.

Придерживайтесь одного времени в рамках одного предложения
Лайфхак

Согласование времён — та ещё скука. Многие студенты его пропускают или учат спустя рукава. А у нас, людей, как? Там, где тонко, там и рвётся! Поэтому не усложняйте себе жизнь: если начали рассказывать в прошлом времени, закончите предложение в прошлом:

"I worked on weekends to finish the project, and when the project was finished, I left the company".

Да, здесь можно навертеть красивой грамматики, и на моих курсах я учу, как делать это легко и непринужденно. Но если навык согласования разных времен ещё не прокачан достаточно, лучше не пытаться его оттачивать на собеседовании.

Разнообразьте свою речь сложными вводными словами
Лайфхак

Все те, кто вырос на пиратских кассетах 90-х, помнят знаменитое злодейское "Well, well, well". Действительно, такое вводное слово существует и обычно переводится как «ну». Однако на собеседованиях можно использовать не только это слово. Выберите заранее 2-3 любимых слова, которые будете вставлять в свою речь. Например:

Moreover – более того
Anyway – в любом случае (например, «Было много проблем, но в любом случае я успешно закрыл этот проект»)
Besides – кроме того (например, «Кроме того, я ещё умею играть на гитаре»)
By the way – кстати
However – однако (заменяет привычное "but" и придаёт речи новые оттенки)
As a result – в результате

Важно отработать такие вставки заранее. Для этого можно использовать упражнение «смесь французского с нижегородским». Это когда вы спокойно думаете свои мысли (любые!) и пытаетесь вставлять английские словечки в цепочку ваших мыслей. Например: «Мы много работали, но as a result нас всех уволили». Не используйте плохие примеры, наподобие: «она была страшненькая, however в приданое за неё давали стадо баранов». Это выглядит как что-то из литературы XIX века, но вы, наверное, уловили основной принцип.

Усложните свою речь деепричастными оборотами
Лайфхак*

Я не случайно выделила этот пункт знаком сноски, потому что это прям высший пилотаж. Для тех, кто любит погорячее! Деепричастие (условно назовем его так для простоты) в английском строится с помощью окончания -ing. Вы наверняка уже видели это окончание и у Present Continuous (Продолженное время), а кто-то, возможно, и у герундия (swimming – плавание, reading – чтение и т.д.). Но с окончаниями у англичан плохо (гусары, молчать!), поэтому несчастный -ing куда только не добавляют. Вот и так называемое деепричастие тоже не обошли стороной.

Тот вид деепричастия, который сегодня рассмотрим, отвечает на вопрос «что делая?»:

Читая Канта, я уснул.
Гуляя по району, я зашёл в пивную.
Работая над проектом, я прокачал коммуникативные навыки.

Очень удобно так описывать свой опыт, но нужно продумать заранее хотя бы на русском, в каком месте вы будете такие фразы использовать.

Примеры из бизнес-английского для вдохновения:

Considering the current market situation, I have decided to postpone the launch of our new product.
Учитывая текущую ситуацию на рынке, я решил отложить запуск нашего нового продукта.
Working in a team, we were able to complete the project ahead of schedule.
Работая в команде, мы смогли завершить проект раньше срока.

Чтобы составить такое предложение, следуйте этим шагам:

Берёте глагол и добавляете к нему окончание -ing.
Do + ing = doing («делая»), develop + ing = developing («разрабатывая»).
↓
Навешиваете дополнительные детали.
Doing this project – «делая этот проект», developing a new design – «разрабатывая новый дизайн».
↓
Когда деепричастный оборот готов, добавляете основное предложение.
I gained experience in sales («Я приобрел опыт в продажах»), We took into account customer feedback («Мы учли отзывы клиентов»).

Целиком получится:

Doing this project, I gained experience in sales.
Занимаясь этим проектом, я получил опыт в продажах.
Developing a new design, we took into account customer feedback.
Разрабатывая новый дизайн, мы учли отзывы клиентов.

Звучит красиво и изысканно! И самое прекрасное, что у таких деепричастий нет времени, то есть вы можете говорить основную часть предложения и в Present Simple, и в Past Simple, деепричастие от этого не меняется:

Doing this project, I gain experience in sales (Занимаясь этим проектом, я приобретаю опыт в продажах)

Doing this project, I will gain experience in sales (Занимаясь этим проектом, я приобрету опыт в продажах)

Doing this project, I gained experience in sales (Занимаясь этим проектом, я приобретал опыт в продажах)

Табличка-конструктор для создания сложных предложений:

Приглашение на курсы

А тех, кому хочется делать такие предложения с лёту, я приглашаю на свои курсы:

Активный Английский А2

если вы забыли разницу между Past Simple и Present Perfect

АА для продвинутых

если у вас уровень В1 и вы хотите узнать больше английских нюансов

Ну а если вы только в начале пути, у нас своя, ламповая атмосфера с полезными лайфхаками, о которых молчат учебники в этом курсе:

АА для начинающих