«Продолжайте изобретать и не отчаивайтесь»: что написал Джефф Безос сотрудникам в письме об уходе с поста главы Amazon Статьи редакции

Основатель объяснил, что хочет больше внимания уделять и другим идеям. Но когда ты гендиректор Amazon, у тебя нет времени и сил на что-то ещё.

Джефф Безос
Getty Images

Друзья амазонцы.

Рад сообщить, что в третьем квартале 2021 года я перейду на должность исполнительного председателя совета директоров Amazon, а Энди Джесси станет генеральным директором. На посту председателя я сосредоточусь на новых продуктах и молодых инициативах. Энди хорошо знают в компании, он работает в Amazon почти столько же, сколько и я. Он будет выдающимся лидером, и я полностью уверен в нём».

Путешествие Amazon началось 27 лет назад, когда была только идея без названия. В то время меня чаще всего спрашивали: «Что такое интернет?» К счастью, мне недолго пришлось это объяснять.

Сегодня у нас работают 1,3 млн талантливых и преданных своему делу людей. Мы обслуживаем сотни миллионов клиентов и предприятий, нас признают одной из самых успешных компаний в мире.

Как мы этого достигли? Изобретения. Изобретения — вот корень нашего успеха. Вместе мы создавали что-то безумное, чтобы потом сделать привычным. Мы стали пионерами в области отзывов клиентов, покупок в один клик, персонализированных рекомендаций; запустили безумно быструю доставку Prime, технологию покупок без касс и продавцов, инициативу по борьбе с изменениями климата, Kindle, Alexa, маркетплейс, инфраструктуру облачных вычислений, программу повышения квалификации для сотрудников и многое другое.

Если сделать всё правильно, через несколько лет удивительное изобретение становится привычным. Люди зевают. Зевок — величайший комплимент, который может получить изобретатель.

Я не знаю другой компании, столь же успешной в изобретательстве, как Amazon. И на мой взгляд, сейчас мы изобретательны как никогда. Надеюсь, вы гордитесь нашей изобретательностью так же, как и я. Думаю, вам есть чем гордиться.

Когда Amazon стала большой, мы решили использовать наш масштаб и возможности для решения важных социальных вопросов. Два значимых примера: наша 15-долларовая минимальная зарплата и экомаркировка товаров Climate Pledge. В обоих случаях мы заняли лидирующие позиции, а затем предложили остальным присоединиться. В обоях случаях это сработало. Другие крупные компании пошли нам навстречу. Надеюсь, вы тоже этим гордитесь.

Я нахожу свою работу значимой и весёлой. Я работаю с самыми умными, талантливыми, изобретательными людьми в одной команде. Когда всё складывалось хорошо, вы оставались скромными. В трудные времена вы были сильными и отзывчивыми, и мы подбадривали друг друга. Работать в такой команде одно удовольствие.

Приходя в офис, я всё ещё пританцовываю, но я очень рад своему переходу. От наших услуг зависят миллионы клиентов, от нас зависит заработок более миллиона сотрудников. Быть генеральным директором Amazon — это большая ответственность, требующая усилий. Когда на вас возложена такая ответственность, трудно уделять внимание чему-либо ещё.

Как председатель я продолжу участвовать в важных проектах Amazon. Но у меня появятся время и энергия, чтобы сосредоточиться на фондах Day 1 Fund и Bezos Earth Fund, космической компании Blue Origin, газете The Washington Post и других моих увлечениях. Я очень заряжен потенциалом, который, как мне кажется, заложен в этих организациях.

У меня никогда не было больше энергии, чем сейчас, и я не собираюсь на пенсию.

Сложно представить перспективы Amazon на будущее лучше. Мы работаем на полную катушку, как и требует от нас мир. У нас есть проекты, которые будут удивлять и дальше. Мы обслуживаем частных лиц и компании, мы зародили две новые отрасли и создали новый класс устройств. Мы лидеры в таких сферах, как машинное обучение и логистика. И если для воплощения идеи Amazon потребуется ещё один новый навык, мы достаточно гибки и терпеливы, чтобы освоить его.

Продолжайте изобретать и не отчаивайтесь, когда поначалу идея кажется безумной. Не забывайте блуждать. Пусть любопытство будет вашим компасом. «День 1» остаётся в силе.

Джефф.

0
24 комментария
Написать комментарий...
Nikolay Ganin

Однажды у Джеффа Безоса спросили: - Каково это успешно управлять самым большим в мире маркетплейсом?
На что он ответил: - Не знаю, я же не комментатор на VC

Ответить
Развернуть ветку
Ваня Пупкмн

Красиво стелит.. а сотрудники ссут в бутылки, а его хомячки тырят идею у стартапов. Хрен лысый.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Дюша Метёлкин

Они делают это одновременно? 

Ответить
Развернуть ветку
Murat Oshroev

1999 год 

Ответить
Развернуть ветку
Ol Ka
Зевок — величайший комплимент, который может получить изобретатель

Так вот, оказывается, почему все так неистово зевали на моём питче 😐

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Αртем Αксенов

Какое же амазон дерьмище в Европе, вы бы знали, уровня шараги 2010 года. Ни поиска нормального нет, ни работающих фильтров в каталоге товаров. Тысячи интернет магазинов с яндекс.маркета и сам яндекс.маркет в сравнении с амазон просто вершина технологической мысли. Один вопрос возникает - как это возможно?!

Ответить
Развернуть ветку
Бабка в засаде

Он вроде везде такой )) более того, я пока жил в Испании, меня заблочили вообще ни за что на амазоне. Пытался разблочиться - оказалось всё нудно и муторно - в итоге забил на него вообще 

Ответить
Развернуть ветку
Wera Ferat

Все таки какое уважение к этой личности!! Построить такую мировую сеть и важно, что не останавливается на достигнутом, а развивает новые идеи!  Молодец!

Ответить
Развернуть ветку
Andy Tsar

Ну теперь хоть время на любовниц больше будет

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий

И любовников!

Ответить
Развернуть ветку
Alexey QuQu

Это его личное дело и не должно никого волновать

Ответить
Развернуть ветку
MyBigFamily

Этих людей так выпячивают, что иногда их личное, становится нашим общественным.

Ответить
Развернуть ветку
Бабка в засаде

Так вот он какой, лысый из Amazzon 

Ответить
Развернуть ветку
Mobilis in mobile

Интересно, что деньги упомянуты только в части $15 минимальной зарплаты. Это в день?

Ответить
Развернуть ветку
Dr.Deft

В час

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Skrumy

Скатертью дорожка

Ответить
Развернуть ветку
What The Funk

Безос такой, ляяяя Илон самый богатый чо за дичь? Уйду с поста и пойду красть новые идеи у стартаперов

Ответить
Развернуть ветку
Илья Попов

Никогда не завидую успешным людям. Если завидую то белой завистью - я тоже хочу.

Ответить
Развернуть ветку
Wera Ferat

Обычно такие люди мотивируют не сидеть сложа руки, а ставить хоть какие то цели пусть даже и не такие масштабные :). 

Ответить
Развернуть ветку
Kelerius

Ну в общем, вы там работайте! я уехал чилить.

Ответить
Развернуть ветку
Дюша Метёлкин

Сообщение удалено

Ответить
Развернуть ветку
21 комментарий
Раскрывать всегда