Может быть эта табличка уже давно неактуальна, и вы занимаетесь бестолковой и бессмысленной работой. На которую вы тратите не только свою драгоценную жизнь, но и приносите убыток компании, делая ненужную, а может быть даже вредную работу. Может быть эту табличку можно усовершенствовать и объяснить руководителю почему это нужно сделать. Но не озадачить его этим, а придумать как сделать.