Молодой учёный в возрасте 40 лет скончалась после борьбы с раком, оставив большое научное наследие. Помимо своих научных достижений, она также стала важной фигурой в поддержке женщин в науке. Ее успех в мире математики служит вдохновением для молодых исследователей, особенно для женщин, сталкивающихся с вызовами и предвзятостью в этой области.
В 2020 году вышел документальный фильм про Мирзахани — Secrets of the Surface: The Mathematical Vision of Maryam Mirzakhani. Фильм рассказывает о её пути к науке: об образовании, успехах в национальной команде на математической олимпиаде и дальнейшей работе.
В этом же году Совет женщин ООН посмертно назвал ее одной из семи женщин-ученых, изменивших мир.